يدور هذا البحث حول دراسة صورة الضحية البطلة في شعر المهجر الإيراني لدى عدد من الشعراء؛ للوقوف على التقنيات والأدوات الفنية التي استخدموها لصياغة رؤيتهم ونقل مشاعرهم بخصوص حادثة کان لها أصداء واسعة في إيران وفي العالم؛ وهي اغتيال "ندا آقا سلطان" أثناء مظاهرات "الحرکة الخضراء"^[i]، والاغتيالات التي أعقبت إعلان نتيجة انتحابات رئاسة الجمهورية بإيران عام 2009م.    ويتناول البحث عددًا من القطع الشعرية التي جعلت من اغتيال ندا محورًا رئيسًا لها، مع الترکيز على تناول الشعراء الفني لشخصية "ندا آقا سلطان" الضحية التي فقدت حياتها على مرأى ومسمع الکثيرين؛ سواءً من کانوا حولها؛ أو من شاهدوا لقطات اغتيالها التي بثتها کثير من القنوات التليفزيونية في مختلف بلدان العالم. وما وجده البحث جديرًا بالتناول هو تنوع الأدوات الفنية التي استخدمها الشعراء في نقل هذه المأساة، وتحول تلک الضحية في أشعار بعضهم إلى بطلة؛ خُلد اسمها عبر تضحيتها، فعمد الشعراء الإيرانيون في المهجر إلى تخليد تلک الذکرى، کلُ بطريقته وأدواته. سيعتمد البحث بشکل أساسي على المنهج الجمالي التحليلي وهو المنهج الذي يعنى بدراسة النص، مرکزاً بالدرجة الأولى على تناول الشکل الفني داخل القصيدة من الوجهة الجمالية على أنه النسق الذي يفجر الدلالة وينتظمها.