يدرس هذا البحث الإشارات السيميائية اللغوية ودلالاتها في عتبات رواية حجي جابر "سمراويت"؛ للوقوف على مكامن الخطاب الأقلي والوصول إلى تفسيرات ورودها في هذا العمل السردي الذي نال من التلقي ما يلفت الانتباه على مستوى النقاد والمختصين ومتذوقي الأدب وحتى عامة القراء، كونه يعالج موضوعًا وجوديًا لم يتطرق إليه روائي قبل جابر في الوسط الثقافي السعودي، بل والخليجي، ألا وهو موضوع الأقلية الإرترية في السعودية، على أن جابرا أتبع هذا العمل بأعمال أخرى تسير في الاتجاه نفسه، إلا أن أسبقية هذه الرواية تثير الفضول حول تعبيراتها اللغوية وإشاراتها، وقد سعى البحث للوقوف على الثنائية الضدية بين المركز والهامش، والتنقيب في اللغة الروائية باتباع المنهج السيمائي الذي يعتمد المقولات النظرية السيميائية من جهة، وعلى المقولات النظرية الاجتماعية التي تصف الأقليات وطريقة تعايشها مع المجتمعات التي لا تنتمي إليها انتماء كاملًا، من جهة أخرى.