Translations of Shakespeare's Sonnet 60 into Arabic: A Transcreative Approach

The Translation of Shakespeare's Sonnet Metaphors into Arabic

Procedures Employed in Translating Culture-Specific Items in the Shakespearean sonnet no. 18 by Mohammed F. Al Ghazi

Cultural Compensation in Translating Selected Religious References of Shakespeare’s Sonnets Translated by Enani into Arabic

Domestication versus Foreignization in the Translations of Shakespearean Sonnet Shall I Compare Thee to a Summer's Day? into Arabic.

A Study of Arabic Translations of Shakespeare’s Figurative Language

Translation of Shakespearean apothegms in Enani’s works

Translating Lexical Items of Shakespeare's Sonnets in the Light of Skopos Theory Dr.Abdelnasser Albogdady

Theoretical and Practical Problems of Rendering the Clown’s Discourse in Shakespeare's Dramas into Arabic

Rendering Legal Terms in Shakespeare's Plays into Arabic Problems and Solutions