تنتمي الدراسة إلى مجال من مجالات الأدب المقارن وهو" الصورولوجيا " أي الصورة الأدبية . تتناول الدراسة عناصر بناء الصورة الأدبية من خلال المقارنة بين مدينتي القاهرة وسان فرانسيسکو؛ النشأة و التطور ،  التي کانت أحد المحاور الرئيسة في رواية "أمريکانلي" للکاتب الروائي صنع الله إبراهيم . تکشف الرواية صورة کل من المدينتين دون مواربة أو تزييف ، مما يضفي بعدا واقعيا متناغما و البعد الروائي  . يکشف النص الروائي "أمريکانلي " -في نبرة يطغى عليها الهدء بعيدا عن التعصب و الانفعال –الحضور القوي للذات أمام الآخر ، في مکاشفة تفصل تلک العلاقة ، وتضعها في إطارها الصحيح .  قد يتبادر لذهن المتلقي صعوبة المقارنة بين المدينتين ، بيد أن القراءة المقارنة تکشف لنا مظاهر التلاقي بين المدينتين وکذلک نقاط التباعد . استطاع الکاتب الروائي صنع الله إبراهيم تصوير ملامح کل من القاهرة وسان فرانسيسکو بصورة تبدو مقنعة في کثير من عناصرها ؛ کالنشأة والتطور ، تلک العناصر التي جعلت کلتيهما واحدة من کبريات المدن في العالم رغم ما أصابهما من کوارث طبيعية ، وجيوش استعمارية ، خلفت المدينتين أکثر صلابة وقوة ، مثل طائر العنقاء ذا الجذور المصرية والمرسوم على علم سان فرانسيسکو . الرواية واحدة في سلسلة من الروايات الکاشفة للصدام الحضاري بين الشرق والغرب ، الداعمة للتوجه الحضاري جهة الغرب من أجل الأخذ برکب التطور الحضاري .