Las palabras polisémicas en español y en árabe

Polisemia en español y su traducción al árabe La المشترک اللفظي في الإسبانية وترجمته للعربية

الفعل فى العربية الوضع اللسان والدلاله

Problemática de la traducción de las estructuras con 'quedar/se' del español al árabe: Estudio lexicográfico

Los Tópicos en la Literatura Árabe y espaÑola: Estudio Comparativo

Estudio contrastivo español-árabe: Empleo de las colocaciones en el discurso político

El paradigma verbal en el discurso religioso de Emilio Castelar Análisis lingüístico-pragmático

الفعل في اللغة العربية دراسة ترکيبية في ضوء اللسانيات الحاسوبية

Interpretación del lenguaje político en el binomio español/árabe: estudio traductológico

Estudio contrastivo entre las metáforas conceptuales en el español, el árabe y el inglés