لقد ترک علماء الأندلس أرثًا حضاريًّا وعلميًّا في شتى ميادين المعرفة، ولم يترکوا حقلًا من حقولها إلا وأبدعوا فيه، حيث تمکن العالم الجليل ابن جلجل الأندلسي المتوفى سنة (377هـ- 994م) من أن يرسم لنا صورة مهمة عن الحرکة الطبية في الأندلس؛ إذ ترجم لأهم الأطباء المشهورين آنذاک من خلال کتابه (طبقات الأطباء والحکماء)، فضلًا عن ذکره لمصنفاتهم الطبية وأهم العقاقير التي عالجت الأمراض في الأندلس.
ولم يکن هذا النتاج الطبي والعلمي إلا مظهرًا من مظاهر شخصية الأمة الإسلامية من حيث تطورها وتقدمها. ودليلنا على ذلک الطفرة التي شهدنها العلوم النقلية والعقلية الذي نال کل واحد منها حظه من الاهتمام والتقصي، فکان اهتمام  الأندلسيين بما يخص الدين والدنيا متساويًا، فوازنوا بينهما، فکما شهدت العلوم النقلية من فقه وأصول وحديث وتفسير تطورًا، فکذلک عرفت العلوم العقلية نفس الشيء ونخص بالذکر منها الطب، الذي عرف في العهد الأموي تطورًا ملحوظًا وخاصة في عهد الخليفة الناصر لدين الله (300-350ه/912-961م) الذي  يعد عصره من ألمع  عصور الدولة الأموية في الأندلس.
 Abstract:
This study shed light on  Ibn Jaljal, (377 A.H - 994 A.D), great historian who is one of the  Andalusian writers in Andulus. Since,  they left a cultural and scientific impact and heritage  in all fields of knowledge. He had managed  to present a brilliant image concerning        the medical movement in Andalusia by  giving an important  knowledge and detail about the famous physicians at that time, through his book (Tabakat Al- Ateibaa and Hukama), as well as he had  mentioned their medical works and the most important drugs that treated diseases in Andalusia. This medical and scientific production was as a manifestation of the personality of the Islamic nation in terms of its development and progress. It is important to note that the transport and mental sciences  progress is an accurate evidence which indicates and refers to that great production.  In addition, Andalusians were interested in religion and the universe issues.  Not only the mental and different sciences gained that evolution but also, the medicine, which was known in the Umayyad period as a remarkable development, especially during the reign of the Caliph al-Nasir (300-350A.H/ 912-961 A.D), which is considered to be one of the brightest centuries of the Umayyad state in Andalusia.