الملخص:
يتناول هذا البحث دراسة موقعين من المواقع الأثرية التي لم تُدرس من قبل بمنطقة "الشلاتين" دراسةً علميةً موثقةً، حيث تعد تلک المنطقة واحدة من أهم المناطق التي تنتشر بها الفنون الصخرية في صحراء مصر الشرقية لفترات زمنية مختلفة. وکانت مقراً هاماً لوجود الإنسان القديم خاصة منذ بدايات العصر الحجري القديم الأعلى وطوال فترة العصر الحجري الحديث حيث کان الوادي موطن رعي واستيطان على الأرجح بشکل شبه دائم کما عبرت عن ذلک الشواهد الأثرية، ولم تؤثر التغييرات المناخية التي أدت إلى نزوح التجمعات البشرية بالصحراء الغربية لوادي النيل کما أثرت في وادي منيجع، فقد استمر توافر الغطاء النباتي والحياة البرية بالوادي مما أدى بسکان هذا الوادي إلى استکمال مسيرتهم الحضارية، کما استخدم الوادي أيضاً معبراً برياً في العصور التاريخية اللاحقة. رُصد عدد من مواقع الفنون الصخرية الغير منشورة والتي أمدتنا بالکثير عن الأنشطة الدالة على استخدام الوادي بعد ذلک طريق للحجيج وتبين ذلک جراء المسح الأثري الذي قامت به الإدارة العامة لآثار ما قبل التاريخ بوزارة السياحة والآثار في تلک المنطقة الجغرافية الهامة من وطننا الغالي مصر والتي  لم يسبق القيام  بأي مسح أثري بها. وارتکزت الدراسة على نشر موقعين جديدين للنقوش الصخرية في جنوب منطقة "الشلاتين" بصحراء مصر الشرقية وهما: الموقع الأول: "وادي منيجع"، وهو الوادي المؤدي لوادي البيضا اتجاه طريق "شلاتين –سهيل" شمال شرق جبل جرف، وتنتشر فيه النقوش الصخرية بکثافة بعضها يصور نقوش الکباش والوعول والماعز الجبلي والإبل وطائر النعام، کما يحوي جبانة ضخمة ومنجم ومنشآت سکنية لعمال المنجم ومقابر رکامية ومنطقة الآبار. أما الموقع الثاني: موقع کهف "وادي البيضا"، والذي يتميز بکهفه الأثري ذو الشکل القمعي النادر والذي يُعدّ الکهف الوحيد المکتشف حتى الآن بمنطقة الشلاتين، وتنتشر خارجه عدد من النقوش الصخرية المميزة للحياة البرية، بالإضافة إلى انتشار عدد کبير من النقوش الصخرية وتؤرخ لفترات تاريخية مختلفة منها. وکذلک مجموعة متنوعة من الکتابات، منها الثمودي کانت في حالة سيئة من الحفظ نظراً لتأثرها بالعوامل الجوية، ومصاحب لها کتابات عربية ونقوش مبکرة، کذلک تضم منطقة تحجير والتي تؤکد على استمرار استخدام المنطقة إبان العصر اليوناني کما تؤکد وقوع الکهف في وادي استخدم في العصور الاسلامية اللاحقة  کمسار لبعض طرق الحج القديمة القادمة من وإلى ميناء عيذاب على ساحل البحر الأحمر.
وقد اتضح من خلال الدراسة أن تلک المواقع تحوي تصنيفات من أهم النقوش الصخرية وأندرها بمنطقة شلاتين، کما أنها تحوي مناطق بکر لجبانات ومناجم على نطاق واسع استخدمت في عصور تاريخية مختلفة لتنضم إلى قوائم مواقع النقوش الصخرية والکتابات المکتشفة حديثاً في مصر والتي نقترح إدراجها کمواقع تراث عالمي.
 
Abstract:
This research aims to study two unpublished archaeological sites in the “Shalateen" area, as this area is one of the most important areas which contains a very distinctive rock art in the eastern desert of Egypt. It was an important location for the existence of ancient man, especially since the beginning of the Mesolithic period and throughout the Neolithic period as a settlement until the occurrence of climatic changes led him to migrate to the Nile Valley and complete his civilizational path, and he also used it as land crossings in the later historical ages. Where many unpublished rock art sites have been monitored, which gave us important information about the ancient man's activities because of the archaeological survey carried out by the General Administration of Prehistoric Archaeology- Ministry of Tourism and Antiquities, in this important geographical area of our dear homeland, Egypt, which has not carried out any archaeological survey there before.
The study is based on the publication of two new sites of rock art in the south of the "Shalateen" area in the Eastern Desert of Egypt. Which have not been published before; the first site: is named the "Wadi Mneija", the valley leading to the Valley of Al Bayda towards the "Shalatin-Suhail" road northeast of Jabal Jarf, where rock carvings are widespread, as well as a huge cemetery, mine and residential, and wells. The second site: is named the “Wadi Al-Bayda" site, which is characterized by an archaeological cave with a rare funnel shape, which is the only cave discovered so far in the Shalateen and Halayeb region. Outside the cave, there are many Pictographs and Petrographic of wildlife, where different forms of carvings of rams and cows are spread, dating to various historical periods, as well as a variety of Thamudic inscriptions in a very poor state of preservation, perhaps dating to the late period around 500 BC, accompanied by early Arab inscriptions, as well as the area of mines and ancient wells.
It became clear through the study that the site of the “Shalateen" area, "Wadi Al-Bayda" -Wadi Mneija" is one of the most important areas which contains a very distinctive rock art in the eastern desert of Egypt, both those dated For the Neolithic period or dated later times, to join to the lists of sites of newly discovered rock Art in Egypt that must be listed as world heritage sites.