بيروت حاضنةُ الحضارات، ومرکز التواصل بين الشعوب. دُمّرت بسبب انفجار طال مرفأها العريق. في السّاعة السّادسة وثماني دقائق مساء يوم الثلاثاء 4 أغسطس، دوى انفجار ضخم نتجت عنه سحابة دخانيّة على شکل فطر عيش الغراب "المشروم" الشّهير، ارتفعت 100 متر على أقل تقدير في العنبر رقم 12 في مرفأ بيروت، وهو الميناء البحريّ الرئيس في لبنان، مخلِّفةً عصفًا انفجاريًّا تدميريًّا رهيبًا من جَرَّاء اشتعال 2750 طنٍّ من مادة نترات الأمونيوم(Ammonium nitrate) التي کانت قد خُزِنت بطريقة غير صحيحة في ميناء العاصمة اللبنانية، منذ العام 2013.
أدى هذا الانفجار الهائل الذي هز بيروت إلى خسائر فاقت قيمتها ثلاثة مليارات دولار، بحسب التقديرات الرسميّة.
فما هو تأثير هذا الانفجار على لبنان من النّاحية الاقتصاديّة والاجتماعيّة والبيئيّة والآثريّة؟ وکيف يمکن النهوض بلبنان والمساعدة في الحفاظ على البيوت التراثيّة والمواقع الأثريّة المحيطة بموقع الانفجار؟ وهل سيعي المسؤولين خطورة الوضع وهل سيصار إلى محاسبة المتسبب ومحاربة الفساد والإهمال المستشري؟
الکلمات الدالة: انفجار- بيروت- الحفريات الإنقاذية- التراث
The impact of the Beirut Port explosion on the architectural and archaeological heritage in Lebanon
Archaeological sites - museums - heritage houses
Abstracrt:
Beirut is the incubator of civilizations and the center for communication between peoples. Destroyed by an explosion. On the evening of Tuesday, August 4, at 6: 8 minutes, a huge explosion rang out that resulted in a smoke cloud in the form of the famous "mushroom", rising at least 100 meters in Ward No. 12 of Beirut Port, which is the main seaport in Lebanon, leaving A terrible destructive blast caused by the ignition of 2,750 tons of ammonium nitrate, which had been stored incorrectly in the port of the Lebanese capital, since 2013.
This massive explosion that shook Beirut resulted in losses that exceeded three billion dollars, according to official estimates.
What is the impact of this explosion on Lebanon from the economic, social, environmental and archaeological point of view? How can Lebanon be promoted and help preserve the heritage houses and archaeological sites surrounding the site of the explosion? Will the officials be aware of the seriousness of the situation, and will the perpetrators be held accountable and the corruption and neglect rampant will be combated?