الملخص:
تعتبر النقوش والکتابات العربية القديمة أهم ما خلفته القوافل التجارية القديمة في المواقع والمحطات المنتشرة في أودية صحراء مصر الشرقية، لا سيما الطرق التجارية التي تربط بلاد العرب والبحر الأحمر بمدن وادي النيل. إذ تنتشر هذه الکتابات بداية من وادي الطميلات الذي يمثل الحد الشمالي للصحراء الشرقية حيث موقع الشقافية الذي عُثِر فيه على نقشين نبطيين، وموقع المسخوطة الذي عُثِرَ فيه على نقوش آرامية، ثم يستمر تواجد هذه الکتابات کلما اتجهنا إلى الجنوب حتى منطقة بئر منيح على طريق قفط برينيکي، وهذا البحث يتناول حصر لهذه المواقع ودراسة ما بها من نقوش وکتابات ورد بعضها في المراجع، والآخر قام الباحث بتسجيله من خلال الزيارات الميدانية لبعض المواقع.
وبالبحث تبين أن الکتابات العربية القديمة المنتشرة في صحراء مصر الشرقية عبارة عن نقوش نبطية وآرامية وثمودية ومعينية وحضرمية. ومن خلال دراسة مضمون هذه الکتابات تبين أن لها دلالات دينية واجتماعية ولُغوية ودلالات اقتصادية وسياسية، وأنها تنم عن العلاقات المتبادلة بين سکان شبه الجزيرة العربية ومصر القديمة منذ القرن الخامس قبل الميلاد وحتى القرن الرابع الميلادي.
The Civilizational indications of
The ancient Arab inscriptions in the eastern desert of Egypt
Abstract:
The ancient Arab inscriptions and writings are considered the most important legacy of the ancient merchant caravans at the sites and stations spread in the valleys of the eastern desert of Egypt, especially the trade routes linking the Arab countries and the Red Sea with the cities of the Nile Valley. As these writings spread from Wadi Tumailat, which represents the northern border of the Eastern Desert, where the Shaqafiyya site was found in which two Nabataean inscriptions were found, and al-Maskhutah site where Aramaic inscriptions were found, and then these writings continue to exist whenever we head south to the Bir Mneih area on the Qaft Bernice road, This research deals with an inventory of these sites and a study of their inscriptions and writings, some of which were mentioned in references, and the other was recorded by the researcher through field visits to some sites.
     By researching, it was found that the ancient Arabic writings spread in the eastern desert of Egypt consist of Nabataean inscriptions, Aramaic, Thamudic, Maaina and Hadrami inscriptions. By studying the content of these writings, it was found that they have Religious, Social, Linguistic, Economic and Political connotations, and that they denote the mutual relations between the inhabitants of the Arabian Peninsula and ancient Egypt from The 5th  century BC, until The 4th  century AD.