This article deals with an unpublished stela from the Egyptian Museum (JE. 99105). It was found at Saqqara. It is a round-topped limestone stela in a reasonably good state of preservation which measures H. 32 cm, W. 20 cm, and; depicts the owner Djed-Ptah-Iuf-Ankh in a traditional funerary scene at the top with an offering formula below. Based on stylistic features, the stela can most probably be dated to Dynasty 26. At first, a description of the stela will be presented, followed by notes on the significance of the scene, then Transcription, transliteration, translation, and commentary on the text and its offering formula.
تتناول هذه الورقة البحثية؛ لوحة غير منشورة رقم(JE. 99105) بالمتحف المصرى. وقد عثر على هذه اللوحة في سقارة؛ وهى عبارة عن لوحة من الحجر الجيري ذات قمة مستديرة، فى حالة جيدة إلى حد ما. يبلغ ارتفاعها 32 سم، بينما يبلغ عرضها 20 سم. يصور بالجزء العلوى منها؛ "ݘد-بتاح-إيوف-عنخ" في مشهد جنائزي تقليدي مع صيغة القرابين أدناه. وربما تؤرخ هذه اللوحة خلال الأسرة السادسة والعشرين الصاوية؛ وذلک وفقا لسماتها الأسلوبية. في البداية سيتم تقديم وصف للوحة مصحوبًا بملاحظات وتحليل لمشهد التقدمة، ثم نسخ نص التقدمة، مصحوبًا بالترجمة والتعليق على النص وصيغة القرابين.