من المؤکد أن المصريون القدماء قد شيدوا مبانيهم الضخمة عن طريق المنحدرات المائلة، بحيث لم تکن هناک حاجة کبيرة للسقالات الخشبية. إلا أنه في بعض الحالات کانت السقالات ضرورية في التشطيب النهائي للجدران وزخارفها، أو للعمل على منحوتات قائمة بذاتها، سيرتکز البحث علي مناظر السقالات في الفن المصري القديم، کالمنظر المصور بمقبرة رخميرع لسقالات ترابية لبناء عمودين أو جدارين باستخدام السقالات الترابية، والمنظر الثاني لسقالة خشبية منصوبة حول تمثال ضخم بهدف صقله وتلميعه، وهناک مناظر أخري أقل شهرة. کما سيعرض الباحث الأدلة الأثرية التي تؤکد وجود السقالات کالحفر والثقوب في أرصفة المباني وفي الجدران القائمة، وکذلک العوارض الخشبية الباقية، والآراء التي دارت حول الأبنية اللبنية الضخمة المجاورة للمقابر والأهرامات والصروح، کالمثال الباقي لها حول الصرح الأول بالکرنک، کما سيتعرض الباحث لنماذج من الأخشاب التي لازالت موجودة في بعض الأهرامات کهرم ميدوم والهرم المنحني وهل کانت مستخدمة کسقالات أم لا؟ ومن خلال المناظر المصورة للسقالات والأدلة الأثرية سيتبين لنا أنواع هذه السقالات وطريقة استخدام کل نوع منها.
Abstract:
The Ancient Egyptians have built their huge buildings by sloping ramps, so that there was no urgent need for wooden scaffolding. In some cases, however, scaffolding was necessary in the final touches of walls and decorations, or to work on sculptures of its own, such as the scaffolding scene that is depicted around a colossal statue for polishing and burnishing. The research will be concentrated on the opinions about the wood still existed in some pyramids such as the pyramid of Meidum and the bent pyramid. Were they used as scaffolding? The researcher will present the types of scaffolding, evidences and method of using each type.