تجدر الإشارة أنّه بالإضافة إلى المنشآت الدينية، تميّزت افريقية بأنواع أخرى من المنشآت ذات الطابع المدني بالأساس، وأبرز هذه المنشآت القصور، وذلک رغم أنّ ما بقي منها يعتبر قليلا جدّا بالمقارنة مع فروع العمارة الإسلامية الأخرى کالمساجد والرباطات والأسوار وغيرها. وهذا بسبب کون هذه القصور غالبا ما تکون عرضة للتهديم والتغيير وذلک تبعا لتبدّل الحکّام وتغيّر الأهواء والإتجاهات والإحتياجات.
ويعتبر قصر الصحن في رقادة معلما فريدا من نوعه لکّل من يريد أن يبحث في عمارة القصور الأميرية بإفريقية في العصر الوسيط. ولا تتمثل فرادة هذا المعلم في حجمه وشکله فحسب، بل کذلک فيما يوفرّه من معطيات أثريّة حول عمارة القصور الأميرية التي لا نزال نجهل الکثير عنها.
إنّ دراسة قصر الصحن تُبيّن تأثره بعمارة القصور في المشرق، ويمکن أن نلاحظ ذلک في التخطيط وفي العديد من المکوّنات المعمارية الأخرى کالسور الخارجي والمدخل وقاعة العرش والأواوين، والدور وغيرها، هذا إلى جانب الزخرفة. کما استفاد في نفس الوقت من الإرث المحلّي القديم البوني والبيزنطيي، وهو ما أکسبه خصوصية مميّزة جعلته يصبح مصدرا مُلهما في عمارة القصور الأميرية في افريقية والمغرب الإسلامي عامة
Abstract:
It should be noted that in addition to the religious establishments, Ifriqiya was characterized by other types of establishments of a predominantly civilian nature. The most prominent of these establishments are palaces, although what remains of them is very little compared to other branches of Islamic architecture such as mosques, ribats, fences and others. This is because these palaces are often subject to destruction and change, depending on the change of rulers and changing desires, attitudes and needs. The Qasr al-Sahn in Raqqada is a unique landmark for anyone who wants to study palace architecture in Ifriqiya in the Middle Ages. The uniqueness of this landmark is not only in its size and shape, but also in its archaeological data on the architecture of palaces, of which we still do not know much.
The study of the palace of al-Sahn shows that it is affected by the architecture of the palaces of the Levant. This can be seen in the planning and in many other architectural components such as the exterior wall, the entrance, the throne room, the iwan, the appartement, etc., in addition to the decoration. At the same time, it benefited from the ancient local heritage of the Punic and Byzantines, which gave it a special peculiarity that made it an inspiring source in the architecture of the princes' palaces in Ifriqiya and the Islamic Maghreb in general.