تهدف الدراسة لإلقاء الضوء على العلاقة الفنية بين منطقتين هامتين فى منطقة الشرق الأدنى القديم هما مصر ومدن الساحل السورى، وبالرغم من أن العلاقة بين المنطقتين کانت تضرب بجذورها منذ عصرى نقاده الثانية والثالثة، إلا أن الألف الثانية قبل الميلاد کانت ذات أهمية خاصة فى هذا المجال، حيث اتسعت العلاقات السياسية والحضارية فى تلک الحقبة الزمنية وبلغت ذروتها فى النصف الثانى من هذه المرحلة ولاسيما خلال عصر الدولة الحديثة.           وتجدر الإشارة بدايةً إلى تناول العديد من الدراسات السابقة للموضوع، ومن عدة زوايا منها العام ومنها الخاص، فيما يتعلق بالجانب العام فقد تناولت العلاقات بين مصر ومنطقة الشرق الأدنى القديم بصفة عامة، أما الجانب الخاص فقد تناول ظاهرة تواجد الفن المصرى القديم فى منطقة الساحل السورى فى فترات زمنية مختلفة، إلا أنها لم ترصد بإسهاب نقطة حيوية وهى مظاهر تأثير الفن المصرى القديم على الفن السورى خلال فترة الألف الثانى قبل الميلاد بأکملها، فعلى سبيل المثال لا الحصر نذکر من الدراسات العربية: کتاب دکتور عبد الحميد زايد "الشرق الخالد"، القاهرة (1966) وعلى أبو عساف "فنون الممالک القديمة"، دمشق (1993)، أما عن الدراسات الأجنبية فنذکر منها: -       Dunand, M., Fouilles de Byblos, 2 tomes, Paris (1939- 1954). -       Montet, P., Byblos L'Egypte, Texte et Atlas, Paris (1928-1929).