The city Mascara city In Algeria in the Ottoman era was a large construction and construction by the beys of west algerian, including al-Haj Ibrahim, who was interested in the construction of mosques and shrines and the restoration and expansion of buildings built During his reign. Among the important buildings, he built during his reign, The largest mosque in the city of Umm al-Askar ,. In which the architect embodied the cohesion and fusion of Ottoman Turkish architecture with the  local architecture, Religious construction included a very important Foundational writing as it is considered a historical and archaeological document that carries with it several facts and information concerning the date of establishment and the name of the founder of this building, in addition to the technical characteristics that carried out the texts of this writing of vocabulary and phrases with linguistic connotations which are rarely found in These inscriptions reflect the depth of the Ottoman Sufi heritage, in addition to the :Maghreb Thuluth calligraphy, which carried out its written texts. The level of artistic and aesthetic creativity was evident in the writing of the letters and its decoration on this inscription.
In order to enrich this subject and shed light on its most important aspects, we must address the main problem:
-how much do the writings or inscriptions contribute to the documentation and preservation of architectural heritage?
, And the sub-problems of which are:
What is the most important content contained in these written texts and what are the historical facts revealed by this architectural document?
-What are the most Technical characteristics and aesthetic characteristics of this rare inscription?
-     عرفت مدينة معسکر في الجزائر في العهد العثماني حرکة بناء وتشييد کبيرة من طرف بايات الغرب الجزائري، ومنهم الباي الحاج إبراهيم الذي عکف على الاهتمام بتشييد وبناء المساجد و الأضرحة وترميم وتوسعة المباني التي بنيت قبل فترة حکمه، ومن بين هذه المنشآت الهامة التي بناها أثناء فترة حکمه نجد المسجد الأعظم بمدينة معسکر الذي جسد المعماري فيه تلاحم وامتزاج العمارة العثمانية الترکية الوافدة و السيمات المعمارية للعمارة المحلية، وقد تضمن هذه المعلم الديني کتابة تأسيسية في غاية الأهمية کونها تعتبر وثيقة تأريخية وأثرية تحمل في طياتها عدة حقائق ومعلومات تخص تاريخ التأسيس واسم مؤسس هذا البناء، إضافة إلى الخصائص الفنية التي نفذت بها نصوص هذه الکتابة من مفردات وعبارات لها دلالات لغوية نادرا ما نجدها في مثل هذه النقوش، تعبر عن عمق التراث الصوفي العثماني، بالإضافة إلى خط الثلث المغربي الذي نفذت به نصوصها الکتابية، حيث برز جليا  مستوى الإبداع الفني و الجمالي في کتابة الحروف وزخرفتها على هذه النقيشة .
-     ومن أجل إثراء هذا الموضوع وتسليط الضوء على أهم جوانبه يتوجب علينا طرح إشکالية رئيسية وهي:
-     ما مدى مساهمة الکتابات أو النقوش الأثرية في توثيق التراث المعماري والمحافظة عليه؟.  وتتفرع منها إشکاليات فرعية هي:
-     ما هي أهم المحتويات الواردة في هذه النصوص الکتابية وما هي الحقائق التاريخية التي کشفت عنها هذه الوثيقة المعمارية؟
ما هي أبرز الخصائص الفنية و الجمالية التي تضمنتها هذه النقيشة النادرة ؟