Over years, scientists had presented to a vast degree researches that focused on the Arabic painting school. Despite that, small scale of the studies was released about the industrial drawing arts for Automata in the Arabic manuscripts. It was divided to a toy-like form, which was used for entertainment. It is worthwhile to mention that the moving statues existed in old civilizations. The essay I present to you today tries to fill the gap about the industrial drawing arts in the Arabic school painting between Al-Jazeri's traditions and the Arabic translation manuscripts for Greek scientists in Mechanics like Philon, Heron, Archmedes and Apilons the geometrical and the carpenter.  This study demonstrates 44 miniatures illustrated the Arabic Mechanics manuscripts from 9^th ,13^th,14^th,15^th,16^th,20^th centuries, from Syria, Egypt, Iraq and India; included a new collection of manuscript images.         As an outcome of the procedure, I suggest here, we will be able to explain the characteristics of the strict traditions set by Al-Jazri for the painted instrument which distinguish realism and the use of Painting in education, besides reducing the intensity of industrial drawing by entered parts of living organisms in various instrument.  This did not prevent Al-Jazri from drawing the vertical sector of the organs of half and full, and even more that the emergence of creativity in the use of the idea to carry different uses of the devices.  Briefly, my paper will contribute to a future research on similar topics.   يهتم البحث بدراسة السمات الفنية لنماذج من صور التماثيل المتحرکة التي وردت في المخطوطاتالعربية ^([1]) في العديد من الأقاليم الإسلامية، وينقسم البحث الي مقدمة استعرض فيها تعريف الموضوع ومسمياته المتنوعة وتناوله في الدراسات السابقة، ثم الهدف من البحث وظهور رسوم تلک الآلات قبل الإسلام وانتقال علومها إلى المسلمين عن طريق الترجمة، ثم تناوله في المخطوطات العربية، وتنقسم إلي: أولا نماذج من صور الترجمات العربية (مخطوط فيلون البيزنطي القرن 3هـ، مخطوط أرشميدس في عمل البنکامات)، ثانيا نماذج من صور مخطوطات الحيل العربية وأهمها کتاب الجزري مصحوبة باستعراض الخصائص الفنية لرسوم الجزري ثم أهم نتائج البحث.
 ⁽[1]⁾ انتشر هذا النوع من فنون التصوير في العديد من المخطوطات الإسلامية عربية کانت أم فارسية وترکية، ونظرا لکثرة المخطوطات المصورة رأت الباحثة أن ينقسم هذا البحث إلى جزئيين: (1) "فنون التماثيل المتحرکة في المخطوطات العربية المصورة “، (2)" فنون التماثيل المتحرکة في المخطوطات الفارسية والترکية المصورة".