يقدم هذا الموضوع قراءة في نص لإحدى الوثائق التعليمية التاريخية المحفوظة بين وثائق إحدى ملفات الموضوعات الورقية  المحفوظة بأرشيف کلية الآداب جامعة القاهرة والمحفوظ رقميًا بوحدة الذاکرة الإلکترونية بعنوان: " أقسام الکلية ـ قسم التاريخ " خلال الفترة من سنة 1925 إلى سنة 1926 إلى سنة 1960 ، والمؤرخة  في 20 نوفمبر 1926 ومضمونها: الشکوى المقدمة من طلاب الفرقة الأولى بالکلية قسم التاريخ والجغرافيا إلى وکيل الکلية طه حسين بخصوص ما يقاسيه هؤلاء الطلاب من العناء والمشقة بسبب تلقيهم مقرر التاريخ باللغة الإنجليزية، ومن صعوبة القراءة في المرجع الأجنبي باللغة الإنجليزية الذي کلفهم بشرائه أستاذ المادة، موضحين في نص الشکوى أملهم لدى وکيل الکلية  بتذليل هذه المشقة بمطالبتهم بجعل دراسة مقرر التاريخ باللغة العربية أو أن تمکن إدارة الکلية إحضار مدرس معيد يلقي المحاضرة باللغة العربية بعد أستاذهم الأصلي، وبعد التعريف بأهمية الوثيقة ونشر نصها تناولت الدراسة بالتحليل لأجزاء نص الوثيقة من خلال  الافتتاحية والفقرة التمهيدية ومضمون النص والفقرة الختامية وما تشمله الوثيقة من تأشيرة وکيل الکلية والأختام الرسمية ، وأخيرًا عرض لوحة الوثيقة، وتوصي الدراسة بأهمية إلقاء الضوء على الأرشيفات التعليمية بالجامعات الحکومية المصرية باعتبارها إحدى المصادر الأولية لتوثيق تاريخ التعليم العالي وأداء العملية التعليمية ووضعها بين يدي الباحثين للاستفادة البحثية بدلًا من أن تکون حبيسة مستودعات الحفظ .