يتناول هذا البحث ظاهرة الانزياح الترکيبي ودلالته في شعر يزيد بن الطثرية، التقديم والتأخير أنموذجًا، وهو من الشعراء البارزين في عصر بني أمية. وهذه الدراسة تناولت تلک الظاهرة في سياقاتها المختلفة، من خلال تقسيمها إلى ثلاثة مباحث هي: الانزياح الترکيبي في الجملة الاسمية، والانزياح الترکيبي في الجملة الفعلية، والانزياح الترکيبي في متممات الجملة الفعلية. والوقوف على دلالة تلک الانزياحات، وقد کانت أبرز نتائج البحث هي: - أن ظاهرة التقديم والتأخير في الجملة الفعلية هي الأکثر من بين المباحث الثلاثة. - أن ظاهرة تقديم الجار والمجرور على الفاعل، هي الأکثر ورودا من بين جميع الظواهر في البحث، تلتها ظاهرة تقديم الخبر شبه الجملة على المبتدأ المعرفة. وقد کانت أبرز دلالات تلک الظواهر هي إبراز قدرة الشاعر على توظيفها من أجل المبالغة والتخصيص والقصر.