أصبحت الدراسات البينية واحدة من أهم سمات وقتنا المعاصر، وهي انعکاس واضح لظاهرة إلغاء الحدود بين التخصصات المختلفة. إذا ما تحدثنا عن الأدب، نجد أنه ارتبط بقائمة لا نهائية من المجالات، والصحافة بطبيعتها، ليست بعيدة عن الأدب. الصحافة الأدبية هي جنس أدبي فرعي في طور التغير المستمر، بداية من دورها في تسجيل أحداث قارة أمريکا اللاتينية، وصولاً إلى الوقت الحالي. هذا البحث يهدف إلى أمرين: إلقاء الضوء على هذا الشکل الأدبي في محيط أمريکا الجنوبية، بوصفه تجربة خاصة مختلفة عن الأشکال الصحفية الموجودة في أوروبا، والأمر الثاني تحليل هذا النوع بشکله الحالي في بيرو، والمتمثل في التعبير عن واحدة من أهم الإشکاليات التي تعصف بمجتمع أمريکا الجنوبية عامة، والمجتمع في بيرو بشکل خاص: حقوق السکان الأصليين. "حروب الداخل" للصحفي البيرواني جوزيف ثاراتي هي رحلة أبطالها الثلاث من السکان الأصليين الذين تحولوا إلى أيقونات للکفاح.