نتناول في هذا البحث دراسة تحليلية لحکايتين من التراث الشعبي الغربي والشرقي: "سندريلا" للکاتب الفرنسي شارل بيرو و "زلقوم" للکاتب الجزائري مولود معمري. تطرقنا في الجزء الأول من البحث إلى تحليل الجانب النفسي للحکايتين موضوع الدراسة وذلک في ضوء نظريات المحلل النفسي، برونو بتلهايم. فقد أثبتنا أن هذه النصوص تلعب دوراً تعليمياً أساسياً في تکوين هوية الطفل عن طريق الأثر الذي تترکه على اللاوعي الخاص بالقارئ. وينجح الطفل، عن طريق التوحد مع بطلتي الحکايتين، في التغلب على هواجسه وإيجاد حلول للتساؤلات التي تؤرقه. أما فيما يتعلق بالجزء الثاني من البحث، فهو مخصص لتحليل الحکايتين وفقاً لنظريات الناقدين فلاديمير بروب وجوليان جريماس؛ حيث قدما لنا "المقترب الشکلاني" الذي ساعدنا تطبيقه على استکمال التحليل النفسي للحکايتين موضوع الدراسة. وهکذا تبرز الحکاية للطفل أنه سوف تقوم بعض العناصر أو الشخوص بتوجيهه ومساعدته حتى يتغلب على الصعاب.