الملخص :
في عصر يتسم بالعولمة والانفتاح والحداثة، يمثل التراث العمراني الأداة الرئيسية لنقل القيم والقواعد المشترکة والتواصل بين الماضي والحاضر وتعزيز الهوية الوطنية للشعوب، و أيضاً أحد العوامل الاقتصادية التي يمکن أن تعزز نوعية حياتنا من خلال الجذب السياحي. ولعل حفظ وتنمية الأصول التاريخية والمواقع التراثية تکتسب اليوم أولوية في سياسات المجتمع الدولي والحکومات المحلية، وذلک بسبب الدور الرئيسي الذي يمکن أن تضطلع به في تعزيز السياحة وزيادة الفرص الاقتصادية .
و تشکل المدن التاريخية القديمة نواة لتطور العديد من المدن الحديثة ، فهي تمثل إرثا حضاريا زاخراً ببعده التاريخي و نسيجه العمراني ، و أهمية المدن القديمة و المواقع الأثرية جاءت في کونها نتاجاً يحتوي على طبقات متوالية من التاريخ البشري طبيعياً ومعنوياً.
وتعتبر إسبانيا من أجمل البلدان في العالم حيث تتوفر على موقع استراتيجي مميز وطبيعة خلابة وتاريخ عريق. وقد خضعت إسبانيا للحکم الإسلامي و کان اسمها الأندلس ، وفي تلک الفترة الطويلة التي حکم فيها المسلمون إسبانيا أو الأندلس خلفوا وراءهم العديد من المعالم والآثار ، وکيف تحولت هذه الآثار الإسلامية الأندلسية في إسبانيا إلى مزارات ووجهات سياحية لآلاف السياح سنويا، من مساجد وقصور وقلاع إسلامية مازالت صامدة إلى يومنا هذا، ساهمت في إنعاش السياحة الاسبانية و ازدهارها.
وعليه في هذه الورقة البحثية سنتطرق إلى بعض المفاهيم العامة مثل التراث العمراني ،السياحة الثقافية، التنمية الاقتصادية ، ونسلط الضوء على دور التراث العمراني و السياحة الثقافية في التنمية الاقتصادية ، لنقف في الأخير على أهم الآثار الإسلامية الأندلسية في اسبانيا، ومدى مساهمتها في التنمية الاقتصادية.
الکلمات المفتاحية : التراث العمراني ،السياحة الثقافية، التنمية الاقتصادية ، الآثار الإسلامية الأندلسية .