يعد هذا البحث جزء من رسالتي التي أعدها لنيل درجة الدکتوراه في الآثار الإسلامية بعنوان ( إضافات جديدة لتصاوير مخطوط خمسة نظامي المحفوظ بمتحف والترز للفنون – ببلتمور بالولايات المتحدة الأمريکية – دراسة آثرية فنية - )
حيث يحتفظ متحف والترز للفنون بعدة نسخ من مخطوط خمسة نظامي، والتي ترجع إلي فترات تاريخية مختلفة، حيث نال هذا المخطوط مکانة کبيرة في الأدب الفارسي، فيعتبر رکيزة مهمة من رکائز الأدب والشعر الفارسي، فانتشر انتشاراً واسعاً في حياة الشاعر نظامي ( القرن 6هـ / 12م )، فلقد أقبل المصورون على تزويقه نظراً لأسلوب نظامي الذي يجعل القارئ يتخيل الأحداث.
ويتألف المخطوط من مجموعة من الأشعار بطريقة المثنوي للشاعر نظامي الکنجوي ويتکون من خمسة منظومات شعرية متعددة الأهداف، فمنها ما يدعو للتحلي بالأخلاق الحميدة مثل منظومة مخزن الأسرار، وبعضها ذات طابع القصص الغرامية مثل منظومة خسرو و شيرين، ومنظومة ليلى و المجنون، وأخرى ذات طابع قصصي مثل هفت بيکر، والأخر حماسي أو تاريخي کمنظومة اسکندر نامة
ويمکن ترتيب هذه المنظومات الخمسة حسب تاريخها على النحو التالي.
* منظومة مخزن الأسرار, ومنظومة خسرو وشرين ومنظومة ليلى والمجنون ومنظومة هفت بيکر ومنظومة اسکندر نامة.
أما عن أسباب إختيار النسخة w.609 لعمل هذا البحث أن هذه النسخ بها العديد من اللوحات المنفذة بأسلوب فني رائع سواء في الموضوعات التصويرية أو في رسوم الأشخاص والملابس واغطية الرؤوس أو في المناظر الطبيعية ، وهذه النسخة لا تحمل تاريخ النسخ أو مرکز التصويري .
فتمکنت من خلال هذا البحث من نسبة هذه النسخة إلي مدرسة تصويرية، وکذلک مرکز تصويري من خلال السمات الفنية لها وکذلک مقارنتها بلوحات تنتمي لمدرسة نصويرية معينة ومرکز تصويري .
ا.