تهدف هذه الدراسة إلي تحليل البنى البلاغية للعناوين الصحفية؛ للکشف عن تمثيلها للأيديولوجيات والرؤى، من خلال دراسة تحليلية لعينة من الصحف الإسرائيلية والعربية أثناء تناولها لأحداث حي الشيخ جراح، وتعد هذه الدراسة من الدراسات الوصفية الکيفية مستخدمة منهج المسح لرصد وتحليل العناوين الرئيسة لعينة من الصحف الإسرائيلية، وهي: (يديعوت أحرونوت، وهآرتس، ومعاريف)، والصحف العربية متمثلة في: (الثورة السورية، والغد الأردنية، والأهرام المصرية)، مستخدمة أداة التحليل النقدي للخطاب؛ لتحليل المفردات والجمل والصور البلاغية، وتحديد أبرز الآليات والاستراتيجيات لتأکيد تلک الرؤى والأيديولوجيات، ورصد أوجه الاتفاق والاختلاف بين توظيف البنى البلاغية للأيديولوجيات في کل من الصحف العربية والإسرائيلية.
کشفت نتائج التحليل الکيفي التلاعب الصريح والضمني بالمفردات والألفاظ والإيحاءات الإيجابية والسلبية والجمل والصور البلاغية؛ لتأکيد أيديولوجيات الدول أثناء تناولها الأحداث، کما وظفت الآليات بناء على أيديولوجياتها؛ فاتجهت الصحف الإسرائيلية إلى اتباع أيديولوجية التبرئة والإسقاط، في حين اعتمدت الصحف العربية على أيديولوجية التضامن والإدانة لأفعال دولة إسرائيل.