Recent research and investigations in the quality of modern urban environment have indiscriminately proved that the urban ambiance is glutted by a plethora of electromagnetic fields and radiation (EMF/R) emanated from both man-generated and natural sources. Findings of other research in the areas of medicine and public health indicate for correlations between intensity of the above-mentioned fields and diseases, physiological disorders, mental and psychological disorders. The paper introduces a new approach of better understanding and regulating influences of - and interactions between - ambient urban energy fields and human physical and psychological wellbeing. It highlights the need for sensitive correlation of architecture and urban design with physics principles, by focusing on a micro level, in which both, the physical/visible and invisible energy fields - and their interactions - are considered within an integrated paradigm, eventually to secure more safe and healthy environment. This approach could enhance developing a wide range of design tools that well address maintaining effective balance between new technologies utility and their harmful side effects. The paper's goal is to provide a guideline for balancing energy fields of urban spaces, through new applications corresponding urban design techniques based on the science of BioGeometry.
 
أثبتت األبحاث العلمية في مجال البيئة العمرانية على أن المجال الحضري ُمحاط بمجاالت کهرومغناطيسية متعددة منبعثة من مصادر طبيعية ومصادر أخرى من صنع اإلنسان. کما أثبتت بعض النتائج األخرى والخاصة بالطب والصحة العامة، وجود بعض اإلرتباطات الغريبة ما بين کثافة المجاالت السابقة وبين بعض األمراض واالضطرابات العضوية والذهنية. الورقة البحثية تطرح تصورا للعوامل و المفاهيم التى تساعد على رؤية البيئة المحيطة على تکوينها الفيزيائي و الحيوى, بما يعزز من االدراک للتفاعالت الحيوية التى تحدث بين االنسان و بيئته المادية و ما تحتويه من الغير مادى لحواسه الخمسة. يعزز هذا االتجاه الى تطوير ادوات التصميم و التخطيط العمرانى لتواجه هذه التحديات, بل االمکانية ايضا على مواکبة التطورات العمرانية مما يساعد على التنبؤ باألضرارا الصحية التى قد تعود على االنسان فى المستقبل, بالتالى تجنب هذا الضرر و السعى لما هو افضل لخلق بيئة عمرانية صحية. تستهدف الورقة البحثية ليالً مبادئ تصميم الطاقات الحيوية فى الفراغ العمراني. اعتمد هذا الدليل على ربط علم هندسة التشکيل الحيوي إرشادياً الى وضع د ل )بايوجيومترى( / )BioGeometry )بالتصميم العمراني واستخدامه کأداة من أدوات رفع کفاءة تصميم عناصر الفراغات العمرانية لإلسهام في تحسين نوعية الحياة للبيئة الحضرية و لتقليل التأثيرات السلبية للطاقة األرضية والمجاالت الکهرومغناطيسية.