The protection of urban areas located on the eastern side of the Nile River in Upper Egypt, which is highly exposed to flood hazards, represents one of the most important priorities of the Egyptian state to achieve the future of sustainable urban development for Egypt's Vision 2030. This research deals with two main steps: The first step is to combine a hydrological model (HEC-1) with a geographic information system )GIS) to obtain high-caliber hydrological modeling. The second step is to create a flood hazard map by GIS- Model Builder based on the multi-criteria decision analysis method in geographic information systems (GIS-MCDA) based on the application of the Analytic Hierarchy Process (AHP). The research flagged out that the obtained results would most probably assist decision-makers Creating a clear vision for sustainable development in the region. In addition to that, the research highlighted the importance of implementing flood hazards management activities to ensure the environmental rehabilitation of watersheds to avoid flood disasters.
 
  تمثل حماية المناطق الحضرية الواقعة على الجانب الشرقي من نهر النيل في صعيد مصر والمعرضة بشدة لمخاطر الفيضانات ، إحدى أهم أولويات الدولة المصرية لتحقيق مستقبل التنمية العمرانية المستدامة لرؤية مصر 2030. يتناول هذا البحث خطوتين رئيسيتين: الخطوة الأولى هي دمج نموذج هيدرولوجي (HEC-1) مع نظم المعلومات الجغرافية (GIS) للحصول على نمذجة هيدرولوجية عالية الجودة. تتمثل الخطوة الثانية في إنشاء خريطة مخاطر الفيضانات بواسطة GIS- Model Builder بناءً على طريقة تحليل القرار متعدد المعايير في أنظمة المعلومات الجغرافية (GIS-MCDA)اعتمادا على تطبيق عملية التسلسل الهرمي التحليلي (AHP). تم التخطيط لمنهجية البحث لتشمل خمس تحقيقات ( التحقيقات النظرية والميدانية والعددية والتحليلية والاستنتاجية) .أشار البحث إلى أن النتائج التي تم الحصول عليها ستساعد على الأرجح صانعي القرارفي التخطيط من أجل التنمية المستدامة  لهذه المنطقة. بالإضافة إلى ذلک ،البحث سلط الضوء على أهمية تنفيذ أنشطة إدارة مخاطر الفيضانات لضمان إعادة التأهيل البيئي لمستجمعات المياه لتجنب کوارث الفيضانات