Due to The rapid expansion of energy and growing number of wind turbines construction in earthquake areas, a design method for simple and accurate evaluation of seismic load to ensure structural integrity is required. In Egypt, there are some appropriate places to build wind turbine towers lie in active seismically regions, so accurate analysis is necessary for prediction of seismic loads with consideration of intensity of the earthquake, soil and structural charateristics.In this research, seismic behavior of wind turbine towers Gamesa Type G52 in Zafarana Wind Farm Egypt is investigated using experimental work by ambient vibration test, and fully dynamic analysis based on time history from El Aqaba Earthquake 1995 using 3D by PLAXIS 3D software, including the soil structure interaction effect. The results obtained from dynamic analyses are discussed. From this study it is concluded that, the fully dynamic seismic analysis based on used PLAXIS 3D with the aid of the full scale ambient vibration test gives almost good simulation for the seismic loads that can be applied to wind turbine tower design in Egypt.
 
نتيجة التوسعات إلى حدثت موخرا في الطاقة وخاصة طاقة الرياح , بناء توربينات الرياح ومزارع الرياح في المناطق النشطة زلزاليه مما نتج عنها ضرورة الاهتمام بتصميم هذا النوع من المنشات تحت تأثير الأحمال الزلازليه بطريقة مبسطة ودقيقة. فى مصر هناک مناطق مناسبة لإنشاء توربينات الرياح ومزارع الرياح في مناطق نشطة زلزاليا حيث يتطلب ذلک التصميم الدقيق للأحمال الزلزاليه مع لأخذ في الاعتبار شدة الزلازل, خواص التربة والخواص لإنشائية. فى هذا البحث نقوم بدراسة السلوک السيزمى لتوربينات الرياح ونوعها بلاکسس ثلاثي الأبعاد في منطقة الزعفرانة بمزرعة رياح الزعفرانة على ساحل البحر الأحمر بمصر و باستخدام التحليل الديناميکى الکلى عن طريق عمل اختبارات الاهتزاز غير المحيط. وکذلک التحليل العددي ثلاثي الإبعاد المعتمد على استخدام السجلات الزلزاليه لزلازال العقبة لسنة 1995 وباستخدام برنامج التحليل الجيوتقنى بلاکسس ثلاثي الأبعاد .والذي يشمل إدخال رد الفعل الديناميکي لخواض التربة تحت توربينات الرياح . ويتم بعد ذلک مقارنة نتائج النماذج العددية المستخدمة فى هذا البحث باختبارات حقلية تمت فى هذا البحث وهى اختبار الاهتزاز غير المحيط على توربينات الرياح بلاکسس ثلاثي الأبعاد بواسطة الفريق البحثى في هذه الدراسة بمزرعة الزعفرانة على ساحل البحر الأحمر بمصر. وقد أظهرت النتائج ان طريقة التحليل الديناميکى المستخدمة بمساعدة الاختبارات الحقلية وهى اختبار الاهتزاز غير المحيط تعطى نتائج جيده يمکن تطبيقها على تصميم توربينات الرياح المنشاة فى مناطق زلزاليه بمصر.