This paper aims to monitor the role of archaeological areas to achieve sustainable
development. (Economic, social and environmental dimensions) in local communities. By
determining the role of these areas to achieve: economic development such as economic growth
and multiple activities and increase employment opportunities and high level of economic
income, etc. Social development by defining its role in improving the quality of public services
and basic facilities . Environmental development by defining its role in preserving the natural
environment from pollution and deterioration and improving the level of the urban environment
and quality of life. The paper adopts a framework based on the use of three methods to reach the
objectives of the research, the first method, the descriptive theoretical method, the collection of
the relevant data, the second the applied analytical method, the analysis of the data and its
application to the case of the study of the city of Luxor, and the third method of deriving the final
results. The study is based on steps that begin with the study of the basic concepts
(archaeological and heritage areas, sustainable development and its different dimensions and
local communities), then study the theoretical relationship between the archaeological areas and
the sustainable development of the local communities.
 
تھدف ھذه الورقة البحثية إ لى رصد دور ال مناطق الأث رية والتراث ية فى تحقيق التنمية المستدامة ( بأبعادھا الإقتصادية
والإجتماعية والبيئية) للمجتمعات المحلية الواقعة بھا، وذلک من خلال رصد دور ھذه المناطق فى تحقيق : ١) التنمية
الإقتصادية مثل نمو وتعدد الأنشطة والقطاعات الإقتصادية وزيادة فرص العمل وارتفاع مستوى ا لدخول الإقتصادية .. الخ.
٢) التنمية الإجتماعية فيما يتعلق بدورھا فى تحسين مستوى جودة الخدمات العامة " تعليم وصحة وخلافھ" والمرافق الأساسية
"شبکات مياة الشرب والصرف والکھرباء وخلافھ". ٣) التنمية البيئية فيما يتعلق بدورھا فى الحفاظ على البيئة الطبيعية من
التلوث والتدھور وتحسين مستوى البيئة العمرانية وجودة المعيشة بوجھ عام.
وتتبنى الورقة اطارا تًحليليا عًاما يًعتمد على إستخدام ثلاثة أساليب أساسية بشکل متزا من ومتکامل من أجل الوصول لأھداف
البحث ، الأسلوب الأول وھو الأسلوب النظرى الوصفى من أجل جمع البيانات ذات الصلة، أما الأسلوب الثانى فھو الأسلوب
التطبيقى التحليلى وذلک لتحليل البيانات وتطبيقھا على حالة الدراسة " مدينة الأقصر" ، أما الأسلوب الثالث وھو الأسلوب الإستنباطى
لإستخلاص النتائج النھائية للبحث إستناداً للنتائج المرحلية التى تم التوصل اليھا فى الأسلوبين السابقين
وتعتمد الورقة على عدة خطوات متتابعة تشکل فى مجموعھا خطا بًحثيا مًتصاعداً يبدأ ب دراسة ال مفاھيم الأساسية ( المناطق الأثرية
والتراثية ، والتنمية المستدامة وأبعادھا المختلفة ، والمجتمعات المحلية) ، ثم دراسة العلاقة النظرية بين المناطق الأثرية والتراث ية وبين
التنمية المستدامة للمجتمعات المحلية الواقعة بھا ھذه المناطق ، ثم تطبيق نتائج الدراسة على مدينة الأقصر ، واخيرا استقاء النتائج العامة
للورقة.