يتعلق االبحث الذي نحن بصدده بواحد من شعراء أفغانستان المعاصرين وهو حسين وفا سلجوقي ،الذي تأثر تأثرا کبيرا بالتراث الحضاري والثقافي لبقعة مهمة من بلاد الأسلام الا وهي وطنه افغانسن وقد تکللت وتزينت اشعاره بموروث عريق عرف عن وطنه وشخصيات لها مکانتها الدينينة والثقافية مرت بتاريخه فاورد الشاعر في ديوانه "مردمي ها" اي "الانسانية" العديد من النماذج التي تشير الي هذا التراث وزاد الشاعر نموذجا من التراث الاسلامي العالمي  هي قضية " التفرقة العنصرية " التي عانا منها العديد من الشعوب في قارة افريقيا وکذلک الزنوج الذين من اصل افريقي في امريکا وکانت تعد من اهم القضايا الانسانية التي شغلت العالم کله في فترة طويلة من الزمن . ولعل الشاعر لما له من قلب رقيق واحاسيس مرهفة ونفس انسانية قد تأثر کثيرا بهذه القضية لذا عنون ديوانه باسم الانسانية . وقد قسمت البحث الي فصلين اختص الاول بالشاعر واسرته وحياته واعماله والثاني خصصته بدراسة القصائد وبيان ما بها من توظيف واستلهام للتراث ثم الخاتنمة ومراجع البحث