ينهض التوازي على قاعدة أساسية، هي تکرار قوالب متشابهة وتوزيعها بشکل منتظم مع استبدال الوحدات الصوتية أو المعجمية، فالشاعر يصب في هذه القوالب مفردات وتراکيب متشابهة صوتيا ومتساوية في أجزائها, وبذلک يتکئ التوازي على التماثل والتباين في الوقت نفسه، يجسد التوازي براعة الشاعر في انتقاء ألفاظه وبناء جمله، بطريقة تحقق قدرا کبيرا من التماثل الصوتي والتشابه الإيقاعي، الذي ينشأ نتيجة ثبات البنية الصوتية أو القالب النحوي وتغير العناصر اللغوية، الأمر الذي يکشف عن ثراء معجمه اللغوي، ويبرز مقدرته الموسيقية والفنية، يهدف هذا البحث إلى دراسة مستويات التوازي في شعر السري الرفاء، بوصفه سمة أسلوبية ، تتردد بکثافة في شعره، فقد دأب الشاعر – بشکل لافت للنظر- على توظيف التوازي في بنية نصه الشعري بهدف إثرائه على المستويين: الإيقاعي والدلالي، وقد اعتمد على المنهج الوصفي في استجلاء هذه الظاهرة وبيان مستوياتها ووظائفها، تجلى التوازي في شعر السري الرفاء من خلال مستويات متعددة، تتداخل مع بعضها في نسيج النص الشعري، وهذه المستويات هي: المستوى الصوتي، المستوى الصرفي، المستوى الترکيبي، المستوى الدلالي.
: Parallelism is based on a basic rule, which is the repetition of similar templates and their regular distribution with the replacement of phonetic or lexical units. In selecting its words and constructing its sentences, in a way that achieves a great deal of vocal symmetry and rhythmic similarity, which arises as a result of the stability of the vocal structure or the grammatical template and the change of linguistic elements, which reveals the richness of its linguistic lexicon, and highlights its musical and artistic ability. This research aims to study the levels of parallelism in The poetry of Al-Sari Al-Rafa, as a stylistic feature, resonates heavily in his poetry. The poet has - remarkably - used parallelism in the structure of his poetic text in order to enrich it on both levels: rhythmic and semantic. Parallelism in the poetry of Al-Sirri Al-Rafa through multiple levels, which overlap with each other in the texture of the poetic text, and these levels are: the phonetic level, the morphological level, the structural level, and the semantic level.