يتناول هذا البحث موضوعا صرفيا وهو تعدد الأبنية الاسمية في ضوء القراءات القرآنية السبعة، في سورة الأنعام، وذلک من خلال استقصاء هذه الأبنية، وتصنيفها، وتحليلها. ومحاولة توضيح الارتباط بين الجانب الصرفي والجانب والدلالي من خلال الأسماء التي تعددت فيها البنية الصرفية، وتنوعت فيها القراءة القرآنية.
وبعد استقراء أبنية الأسماء المتعددة، تم تصنيفها إلى أربعة مباحث، تناولت في الأول أبنية الاسم الثلاثي المجرد. وخصصت الثاني لأبنية الاسم المزيد. وتناولت في الثالث أبنية المفرد والجمع. وجعلت الرابع لأبنية الاسم المجرد ومزيده. وقد سبق المباحث تمهيد تناولت فيه مداخل تعريفية بأبنية الأسماء، وتعريف القراءات، والعلاقة بينها وبين القرآن الکريم، والأحرف السبعة.
وقد نهض البحث على المنهج الإحصائي، والمنهج الوصفي التحليلي، وتم التوصل من خلالهما إلى أن اختلاف البنية الصرفية في القراءات القرآنية لم يؤد إلى اختلاف الدلالة في بعض المواضع، وأدى إلى اختلافها في مواضع أخرى، ويعود السبب في هذا الاختلاف إلى اللهجات العربية، وإلى عامل التخفيف، مع التنبيه على أن هذا الاختلاف هو اختلاف التنوع لا اختلاف التناقض.
کما تم التنبيه على أن مسألة الترجيح بين القراءات من جانب بعض العلماء أمر غير محمود، لأن القراءات متواترة، وهي وحي وسنة عن رسول الله r.
الکلمات المفتاحية: القراءات القرآنية- تعدد الأبنية الاسمية – توجيه القراءات- القراءات في اللغة والاصطلاح- ترجيح القراء بين القراءات.
The multiplicity of nominal structures in light of the seven readings
A morphological study in Surat "Al-An'am"
Muhammad Ali Ibrahim Agiza
Department of Arabic Language - College of Arts - Assistant Professor - Benha University - Benha - Arab Republic of Egypt.
Email: Agiza9@gmail.com
abstract: This research deals with a morphological topic, which is the multiplicity of nominal structures in the light of the seven Qur'anic readings in Surat Al-An'am, through an investigation, classification, and analysis of these structures, and trying to clarify the link between the morphological aspect and the semantic aspect through the names which have many morphological structure and the diversity in the Quranic readings.
After extrapolating the structures of the multiple names, they were classified into four sections; I dealt in the first with the structures of the abstract triple noun, the second was devoted to the names which have trailing letters, In the third, it dealt with singular and plural structures, and made the fourth one for the structures of the abstract name and the abstract name which has trailing letters.
The research has been preceded by a preface of introductory entries for the structures of names, the definition of readings, the relationship between them and the Qur'an, and the seven letters.
The research was based on the statistical method and the descriptive analytical method, and it was concluded through them that the difference in the morphological structure in the Qur'anic readings did not lead to a difference in the significance in some places, but differs in other places, and the reason for the difference is due to the Arabic dialects, and to a factor Alleviation, with the caveat that this difference is the difference of diversity not the difference of contradiction.
It has also been pointed out that the issue of weighting among the readings from the point of view of some scholars is not praiseworthy, because the readings are frequent, and they are revelations and Sunnah from the Messenger of God, may God bless him and grant him peace.
Key words: Qur'anic readings - Multiple nominal structures - Directing readings - Readings in language and convention - The readers weighting among the readings.