ملخص البحث : هذا البحث بعنوان المعجم اللغوى المصور  لأسماء الطيور فى البيئة العربية من معجم الصحاح للجوهرى (المتوفي عام 393 هـ ,  1003م) , وهو محاولة لبحث العلاقة بين  الالفاظ الدالة على أسماء الطيور  ومعنى تلك الألفاظ, وقد قمت بإحصاء الألفاظ الدالة على أسماء الطيور  ، ثم دراستها وتحليل معانيها, وذلك من خلال عرض كلام الجوهرى  بنصه ثم الرجوع إلى ما تيسر لى من المعجمات وكتب اللغة لدراسة الكلمة دلالياً , فتتبعت الأصل الثلاثي للكلمة, ودلالته, وعلاقته بمعناها معتمدة في ذلك على  معجم مقاييس اللغة , والمعجم الاشتقاقي  المؤصل لألفاظ القرآن الكريم  , وعرَّجت على معانيها في المعاجم العربية, ورتبت الوحدات أبجدياً على حسب  حروف المعجم . Abstract: This research is entitled The Illustrated Linguistic Dictionary of Bird Names in the Arab Environment from Al, Sahah Al, Jawhari Dictionary (died in 393 AH ,  1003 AD), which is an attempt to investigate the relationship between the words indicating the names of birds and the meaning of those words. By presenting the words of Al, Gawhari in its text and then referring to what was available to me from dictionaries and language books to study the word semantic, so I traced the triple origin of the word, its connotation, and its relationship to its meaning, relying on the dictionary of language standards and the original etymological lexicon of the words of the Noble Qur'an, and I referred to their meanings in Arabic dictionaries, and the units are arranged alphabetically according to the letters of the dictionary.