الملخص باللغة العربية حفل عصر سلاطين المماليک بمختلف ألوان النشاط السياسى، واستخدم المماليک سواء کانوا سلاطين أم أمراء أساليب مختلفة للوصول إلى أهدافهم. وقد وضح جلياً فى دولة المماليک الجراکسة فى ظل خلافة المستعين بالله، کثرة الاضطرابات والصراعات السياسية التى کانت تهدد أمن واستقرار الدولة فى مصر والشام، والتى تمثلت بکثرة فى الثورات وحرکات العصيان وخروج کبار الأمراء على سلاطين الدولة طمعاً فى الحکم. وقد عاصرت فترة خلافة المستعين بالله فترة حکم السلطان الناصر فرج والتى اتسمت فترة حکمه بعدم الاستقرار السياسى والاضطراب الداخلى للدولة، نتيجة صغر سن السلطان الناصر فرج، وميوله إلى اللهو والطرب، ووصف المؤرخين له بأسوأ الأوصاف. وقد أدت هذه العوامل إلى طمع کبار الأمراء وصراعهم فى الوصول إلى عرش السلطنة المملوکية، فقد اتفق کبار الأمراء على تولى الخليفة المستعين بالله السلطنة المملوکية أثناء وجوده فى دمشق بعد الإطاحة بحکم السلطان الناصر فرج. وبالرغم من رفض الخليفة المستعين بالله سلطنة المماليک خوفاً من خروج الأمراء عليه: إلا أنهم حاولوا أثناء وجوده فى دمشق احترامه وإطاعة أوامره وحلف الإيمان له لحين تحقيق أهدافهم والوصول إلى عرش السلطنةـ، وقد استطاع أحد کبار الأمراء وهو الأمير شيخ أن يقوض من نفوذ الخليفة المستعين بالله السلطان عند وصوله القاهرة مقر الحکم من الإطاحة بحکم الخليفة المستعين بالله السلطان وعزله من الخلافة والسلطنة. الملخص باللغة الإنـجليزية The reign of the Mamluk Sultans celebrater the various colors of political activity, and the Mamluks used whether they were sultans or princes, different methods to reach their goals. It was clearly demonstrated in the circassian mamluk state in the shadow of the caliphate of the one who seeks help from God, where the large number of turmoil and political conflicts that were threatening the security and stability of the state in Egypt and the levant, which was represented by the abundance of revolutions and rebellion moevements and the departure of senior princes against the sultans of the state in hopes of rule. The period of the caliphate of Al-Musta'in Allah lived through the region of sultan Al-Nasir Faraj, whose period of rule was characterized by political instability and the internal tumoil of then state, as a result of the young age of sultan Al-Nasir Faraj and his inclinations to amusement and rapture, and historians describe him with the worst descriptions. These factors led to the agreed of senior princes and their struggle to reach the throne of the Mamluk Sultanate, the senior princes agreed that Caliph Musta'in Allah would assume the Mamluk Sultanate while he was in Damascus after the overthrow of Sultan Al-Nasir Farag's rule. Despite the refusal of the Caliph Al-Musta'in Allah, the Sultanate of the Mamuluks, for fear of the departure of the princes Ali! However, while the was in Damascus, they tried to respect him, obey his orders, and swear the notables swear to him until they achieve their goals and reach the throne of the Sultanate. One of the senior princes, El-Amir Shiekh, was able to diminish the influence of the Caliph, seeking help from God the Sultan, and removing him from the caliphate and the sultanate.