ملخص البحث:
هذا البحث يبين حقيقة الخضوع بالقول، و خصائص صوت المرأة، و ما يترتب على معاني ( الباء) في قوله تعالى:( فلا تخضعن بالقول فيطمع الذي في قلبه مرض)، و ما يحترز منه عند نطق الحروف القرآنية؛ حتى لا يرقق المفخم، أو ينغم القراءة بنغمة تخرجها عن حد الاعتدال.
ويضع البحث ضوابط محددة للقول المعروف؛ حتى لا يقع الرجل أو المرأة في الخضوع بالقول، وضوابط خاصة لصوت المرأة عند قراءتها القرآن الكريم على رجل، سواء عن طريق التقنية الحديثة والمقارئ الإلكترونية، أم عن طريق التلقي والمشافهة بلا واسطة.
أهمية البحث وأهدافه:
تبدو أهميةُ هذا البحثِ في الوقوفِ على مظاهرِ خضوع المرأة بالقول، ومحاولةِ الكشفِ عن كيفيةِ الاحترازِ منها في أثناءِ قراءة القرآن الكريم؛ ليكون عونًا على ضبط الصوت، وجودة القراءة، والبُعدِ عن التكلُّف والإِفْراطِ أو التسيُّبِ والتَّفْرِيطِ.
حدود البحث:
ويختصُّ البحثُ بوضعِ ضوابطَ احترازيةٍ من خُضُوعِ المَرْأَةِ بالقول عند قراءةِ القُرْآنِ الكريمِ خاصةً، وذلكَ بالوقوفِ على الظَّواهرِ الصَّوتيةِ المُحْتَمَلَةِ لِلْوقوعِ في ذلك (الخضوع) بالنظرِ إلى خَصائصِ صَوْتِ المَرْأَةِ.
مشكلة البحث:
تتلخص مشكلة البحث في الإجابة عن الأسئلة الآتية:
ما معنى الخضوع بالقول؟ وما مظاهره؟
هل يختص الخضوع بالقول بالنساء دون الرجال؟
ما المعايير الصوتية التي ينبغي أن تتوافر لدى المرأة؛ حتى تتجنب الخضوع بالقول.
ما الضوابط الاحترازية من الخضوع بالقول عند تلاوة المرأةِ القرآنَ الكريمَ؟
واقتضت طبيعةُ البحثِ أن يكون في ثلاثةِ مباحثَ، يسبقُها مقدمةٌ وتمهيدٌ، وتلحقُها خاتمةٌ
ومن أهم النتائج التي انفرد بها البحث صلاحية معنى السببية في " الباء" الداخلة على القول؛ فتكون المرأة، متأثرة بالقول، و مؤثرة بجوابها، وردها.
Abstract:
The study explores the definition and manifestation of softening in speech, the characteristics of a woman's voice, and the implications of the meanings of the letter (baa) in the verse “ Bil-Qawl" [Do not be soft in speech [to men], lest he in whose heart is disease should covet]. The study focuses on the precautions for women when pronouncing the Qur'anic letters; So that they do not soften the velarized sounds, or tune their recitation beyond moderation.
The research sets specific identifiers for the sound recitation; so that neither a man nor a woman falls into softening speech. It moreover proposes special identifiers for a woman's voice when she recites the Holy Qur'an to a man, whether by means of modern technology and electronic recitation circles, or by direct verbal interaction without intermediation.
Research importance and objectives:
The importance of this research appears in standing on the manifestations of women's verbal submission, and trying to reveal how to guard against them while reading the Holy Quran. To be of help in adjusting the voice, the quality of reading, and avoiding affectation, excessiveness, or negligence.
search limits:
The research specializes in setting precautionary controls against women's verbal submission when reciting the Holy Qur'an in particular, by examining the possible vocal phenomena of falling into that (submission) in view of the characteristics of the woman's voice.
The research problem is summarized in answering the following questions:
1- What does submission mean by saying? And what are its manifestations?
2- Is submissive speech limited to women and not to men?
3- What are the vocal standards that a woman should have? So you avoid being submissive by saying.
4- What are the precautionary measures against verbal submission when a woman recites the Holy Quran?
The nature of the research necessitated that it be in three sections, preceded by an introduction and preface, and followed by a conclusion.
Results of the study showed that the (baa) letter in “Bil-Qawl" carries the meaning of causation; perceiving the woman to be affected by speech, and affecting others by her response.