هدف البحث النظر في التصوير باللون في قصيدة "سويد بن أبي كاهل اليشكري" "العينية"، ومدى دلالة اللون على حال الشاعر، ومكنون خلجات نفسه، وما اعتراه من فرح وسرور لرؤية محبوبته، وما أصابه من كآبة وحزن لبعدها. ومن هنا قام تقسيم البحث على النحو التالي: المبحث الأول:" التصوير باللون في  سياق وصف محبوبته في جمالها"، والآخر:" التصوير باللون في سياق الفخر بأوصاف قبيلته الحميدة"، كما اشتمل على مقدمة وتمهيد يعقبهما خاتمة وفهرس لمصادر البحث. وخلص البحث إلى ضرورة النظر في دلالة الألوان ووظيفتها في تجلية ما في النفس الإنسانية من آلام وآمال ومشاعر مكنونة.
Looking at the depiction of color in the poem, and the extent of the color's significance for the poet's condition, his inner feelings, the joy and pleasure he experienced at seeing his beloved, and the depression and sadness that befell him after her. Hence, the research was divided as follows: The first topic: color photography in the context of describing his beloved in her beauty. The second topic: Painting in color in the context of pride in the descriptions of his good tribe. It also included an introduction and a preface, followed by a conclusion and an index of the research sources. The research concluded that it is necessary to considerThe significance of colors and their function in the manifestation of what is in the human soul of pain, hopes and feelings hidden.