الملخص:
هذه دراسة أسلوبية في اللهجة البحرينية کرزکان نموذجا، کان منهجي في هذا البحث وصفيا تحليليا في الفترة من عام 2012 حتى عام 2018 للميلاد. وهذا المنهج يقوم علي جمع عبارات ومفردات اللهجة البحرينية الواقعية التي سمعتها من أهل کرزکان0  وبعدَ مرحلة الجمع تأتي مرحلة التأمل والتحليل، ولقد کان اهتمامي بالجانب الترکيبي مقدما على الجانب الإفرادي، ولمّا کنت أتناول بحثا عن اللهجة فإن الجانب الصوتي المنطوق له نصيب الأسد في التحکم في شراع البحث؛ وعليه التزمت- قدر المستطاع – بتشکيل الکلمة التي قد يصعب تخيل نطقها على القارئ الذي لم يستمع للهجة أهل البحرين. ولقد کان دافعي لهذا البحث عاملان، أولا تقديم دراسة جديدة في تناول اللهجة البحرينية، ثانيا ما لاقيته من صعوبة في فهم کثير من الألفاظ والعبارات في بداية احتکاکي بأهل البحرين، فَصَحَّتْ العزيمة على دراسة هذه اللهجة العربية. وقد جاء هذا البحث في مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة. المقدمة وَضَّحْتُ خلالها منهجي في البحث، ودوافعه. ولمَّا کان البحث يدرس اللهجة البحرينية متخذا قرية کرزکان نموذجا کان لزاما أن يأتيَ تمهيد للبحث يعرف بمملکة البحرين وبکرزکان.  والمبحث الأول تناول بالدراسة معجم اللهجة البحرينية، والثاني بَيَّنَ سمات هذه اللهجة، ولمَّا کانت للأمثال البحرينية أهمية خاصة فقد خَصَّصْتُ المبحث الثالث للأمثال وسماتها. وجاءت الخاتمة لتلخص ما ناقشه البحث وما توصل إليه من نتائج. . 
This is a stylistic study in the Bahraini dialect from 2012 to
2018 AD .This study consists of an introduction, a preface, three themes, and a conclusion . The introduction shows my approach to research and its motives. The preface gives a brief definition of the Kingdom of Bahrain and the village of Karzakan . The first theme is about the Bahraini dialect lexicon and its meaning. The second theme shows the stylistic features in the Bahraini dialect. The third theme is about the Bahraini proverbs: their patterns, properties and meaning. The conclusion summarizes the research and mentions its results