الملخــص: تقوم فکرة هذا البحث على محاولة الربط بين نظرية المحاکاة في نشأة اللغة وما تفرع عنها من علاقة بين الدال والمدلول ، استدرکها الفيلسوف اللغوي المتفرد (أبو الفتح عثمان بن جني) والمتمثلة في باب : (إمساس الألفاظ أشباه المعاني)، فقد تفرع من هذا الباب فروع تدل على العلاقة الطبيعية بين الدال ومدلوله، حکاها ابن جني، فمنها : زيادة المبنى لزيادة المعنى، وقوة اللفظ لقوة المعنى، ومقابلة الألفاظ بما يشاکل أصواتها من الأحداث، وسوق الحروف على سمت المعنى المقصود والغرض المطلوب، وسأحاول من خلال قراءة فکره في هذه الأبواب معرفة مدى رضاه عن هذه النظرية ، ومدى تطبيقه لها، ومدى تأثره بالفکر الفلسفي اليوناني لاسيما فکر أفلاطون . وقد اقتضت طبيعة البحث أن يأتي في مقدمة وتمهيد ومبحثين، أما المقدمة فقد تحدثت فيها عن أهمية الموضوع، وأسباب اختياره، والمنهج الذي سرت عليه، وتحدثت في التمهيد عن معنى الفلسفة والمحاکاة لغة واصطلاحا، وتناول المبحث الأول الحديث عن المحاکاة عند الفلاسفة وابن جني، وتحدثت في المبحث الثاني عن الجانب التطبيقي القائم على نظرية المحاکاة في علاقة الدال بالمدلول في کتاب الخصائص ، ومدى تأثر ابن جني بالفلاسفة في هذه التفريعات الدلالية ، وأخيرا ختمت البحث بخاتمة اشتملت على أهم النتائج والتوصيات، ثم أردفت البحث بفهرس للمصادر والمراجع والدوريات . Abstract The idea of this research is based on an attempt to link the theory of simulation in the emergence of language, and the relationship between the signifier and the signifier branched from it, which the unique linguistic philosopher (Abu Al-Fath Othman bin Jinni) realized, represented in the chapter: (convergence of words with pseudo-meanings), From this chapter, branches have branched out that indicate the natural relationship between the signifier and its signifier, narrated by Ibn Jinni. including: increasing the mabni to increase the meaning, the strength of the pronunciation for the strength of the meaning, and the matching of words with their sounds like the events, and the market of letters according to the meaning of the intended meaning and the desired purpose. I will try, by reading his thought in these chapters, to find out the extent of his satisfaction with this theory, the extent to which he applies it, and the extent to which he was influenced by Greek philosophical thought, especially the thought of Plato. The nature of the research required that it come in an introduction, a preface and two chapters. As for the introduction, I spoke about the importance of the topic, the reasons for choosing it, and the approach that I followed. In the preface, I talked about the meaning of philosophy and simulation in language and terminology. In the second topic about the applied aspect based on the theory of simulation in the relationship of the signifier to the signified in the book of characteristics, and the extent to which Ibn Jinni was affected by the philosophers in these semantic ramifications, and finally I concluded the research with a conclusion that included the most important results and recommendations, then I added the research with an index of sources, references and periodicals.