الملخص:
هدف البحث: بيان المواضع التي تؤثر فيها الصوائت في الصوامت من الناحية البنيوية في أجزاء الکلمة الواحدة . والمناهج التي سار عليها البحث هي : الوصفي ، والتحليلي ، والتقابلي ، کما استخدمت بعض المناهج الأخرى کلما دعت الضرورة إلى ذلک . والنتائج التي توصل إليها البحث : أن التأثير البنيوي للصوائت في الصوامت يکون من ناحيتين : الأولى : من ناحية نشوء الألفاظ وتکوينها ، والثانية : من ناحية دلالة الألفاظ . أما من ناحية نشوء الألفاظ وتکوينها : فإن الصوامت تتأثر بمجاورتها للصوائت فيما يلي : في تکوين المقطع وفي تکوين الألفاظ العربية على نسق معين تبعا لصوائتها وفي منع إدغام المثلين والمتقاربين في اللفظ الواحد وفي تقوية الصامت المتحرک وتحصينه وحمايته من القلب وفي المحافظة على بنية الکلمة من الحذف . وأما من ناحية دلالة الألفاظ فإن الصوامت تتأثر بالصوائت فيما يلي : في التفريق بين الصيغ المورفولوجية المختلفة ، وفي تغيير الدلالة المعجمية .
Abstract
Research Goal ; Indication Of The Places Where Vowels Affect Consonants From a Strucural Of Point Of View In The Parts Of Single Word, And The Approaches That Research Fllowed Are Descriptive , Analytical , And Contrastive , And Some Other Approaches Where Also Used , Whenever Necessary , And Results Of The Research ; That Strucural Effect Of Vowels In Consonants Is In Two Aspects ; The First Of Them ; From Point Of The Composition Of Words And Its Formation , The Second Of Them ; From Point Of Significance Of Words . As For Point Composition Of Words And Its Formation ; That The Consonants Are Affected By Its Proximity To Vowels In The Following ; In The Composition Of The Syllable , In The Composition Of Arabic Words In The Particular Method According To Its Vowels , In Prevention Diphthong Of The Two The Symmetric And The Convergent Ietters In The Single Word , In Strengthening The Voweled Consonant, Forifying , And Protecting It From The Alteration , In Preserving The Word Structure From Delation . As For Point Of The Significance Of Word ; That Cosonants Are Affected By Vowels In The Following ; In Differentiating Between The Differnt Morphological Formulas , In The Changing The Connotation .