الملخص باللغة العربية " التشبيـه المقلـوب فـي القـرآن الکريـم بيـن القبـول والـرد ( دراسة بلاغية في تراث أهل العلم ) " هذا البحث يتجه لدراسة التشبيه المقلوب في القرآن الکريم، ولقد بدأ ببيان معنى القلب، وعرض آراء البلاغيين حول وجود هذه الظاهرة بصورة عامة، وبين رأيهم حول وجود ها في القرآن الکريم بصورة خاصة. ثم عرض للتشبيه المقلوب مبينًا کل ما يتصل بهذا اللون البياني من ضوابطه الأساسية: کتعريفه، وتطوره، وبلاغته، ومواضعه، وأغراضه، وآراء البلاغيين حول وجوده في القرآن الکريم بصورة خاصة. وانتقل بعد ذلک لدراسة وتحليل المواضع التي ذکر البلاغيون والمفسرون أنها من التشبيه المقلوب القرآن الکريم؛ وذلک ليصل البحث من خلال الدراسة والتحليل لهذه المواضع التي ذکروها إلى نتيجة، وهي عدم وجود التشبيه المقلوب في القرآن الکريم. ولقد ذکر الباحث أسباب عدم وجود هذا اللون من البيان في القرآن الکريم، مع وجوده بکثرة في کلام الناس، معللًا ذلک بالشواهد والأدلة في کل موضع بصورة خاصة، وفي مبحث مستقل بصورة عامة. ومن إسهامات البحث هنا: جمع  مواضع التشبيه المقلوب في القرآن الکريم ، وذکر آراء البلاغيين والمفسرين حولها، مع مناقشتهم والتعقيب عليهم ، وبيان ما يناسب النظم القرآني في کل موضع من الوجوه البلاغية التي تربو على التشبيه المقلوب ، وتتناسب مع جلال وروعة البيان الأعلى، مع التعليل لأسباب رفض هذا اللون البياني في القرآن الکريم. والله من وراء القصد ،،،
mulakhis bahath " altashbih almaqlub fi alquran alkarim bayn alqabul walradi (drast bilaghiat fi turath 'ahl alelm) " hadha albahth yatajih lidirasat altashbih almaqlub fi alquran alkarimi, walaqad bada bibayan maenaa alqulbi, waeard ara' albalaghiiyn hawl wujud hadhih alzzahirat bisurat eamatin, warayihim hawl wujud hadhih alzzahirat fi alquran alkarim bisurat khasatin. thuma earad liltashbih almaqlub mbynaan kla ma yatasil bhdha allawn albayania min dawabitih al'asasiati: kataerifihi, watatawarahu, wabalaghatah, wamawadieih, wa'aghradihi, wara' albalaghiiyn hawl wujudih fi alquran alkarim bisurat khasatin. waintaqal baed dhlk lidirasat watahlil almawadie alty dhakar albalaghiuwn walmufasirun 'anaha min altashbih almaqlub alquran alkarima; wdhlk liasil albahth min khilal aldirasat waltahlil lihadhih almawadie alty dhakaruha 'iilaa natayjat, wahi edm wujud altashbih almaqlub fi alquran alkarim. walaqad dhakar albahth 'asbab edm wujud hdha allawn min albayan fi alquran alkarimi, mae wujudih bikathrat fi kalam alnaasi, mellaan dhlk bialshawahid wal'adilat fi kl mawdie bisurat khasatin, wafi mabhath mustaqilin bisurat eamatin. wamin 'iishamat albahth huna: jame hadhih almawadie , wadhakar ara' albalaghiiyn walmufasirin hawlaha, mae munaqashatihim waltaeqib ealayhim , wabian ma yunasib alnazm alqurania fi kl mawdie min alwujuh albalaghiat alty tarbu ealaa altashbih almaqlub , watatanasab mae jalal warueat albayan al'aelaa, mae altaelil li'asbab rafad hdha allawn albianii fi alquran alkarim.