الملخص باللغة العربية
اللغة العربية قد حباها الله تعالى بالکـم الهائل من الخصائـص والميزات,بعضها ظاهر وبيّن,وبعضها الآخر يحتاج إلى تنقيب واکتشاف,ويستدعي علماء اللغة والمتخصصين فيها إلى البحث عنها وإيضاحها.
ولايخفى أن القرآن الکريم يمتلک المنزلة الرفيعة والقدر العالي بأمور متعددة, من أبرزها ما تحقق عن طريق لغتنا العربية بإعجاز بلاغته وبيانه,وسلامة معانيه وعباراته,تلک السلامة التي تتطلب دراسة ما تتعلق به شبه الجملة,وأثر التعلق على الدلالة والمضمون,وماقد ينتج عنه من فساد المعنى أو تغيير الهدف والقصد .
کما أن اختلاف العلماء في تعيين المتعلق وأثر ذلک الاختلاف في الجانب الديني والنفسي والأدبي وغيرها – من أبرز الدوافع لعمل هذا البحث.
وبعد حصر الآيات القرآنية التي تکلم العلماء فيها عن دلالة المعنى وأثره في تعلق شبه الجملة,تکلمت في بداية البحث عن معنى التعلق وأهميته والدراسات السابقة والصعوبات التي واجهتها,ثم قسمت البحث إلى فصلين:
الفصل الأول : عن الفساد المعنوي في المتعلق الواحد.
والفصل الثاني :عن الفساد المعنوي في أکثر من متعلق.
مبينًا طريقة العلماء في بيان الفساد المعنوي , فقد يکون من تلقاء نفسه,وقد يکون اعتراضا أو تعقيبا,أو يکون احتراسًا منه واحتياطا . کما تحدثت عن طريقتهم ومنهجهم في تنزيه المتعلق من الفساد المعنوي مبينًا وسائل العلماء في معالجة ذلک , و کنت أقتصر على أقوال العلماء التي تتناول الفساد المعنوي في التعلق,مبينًا توجيهاتهم وموقفهم من ذلک ,مع ترجيح ما أراه مناسبًا .
وقد تبين لي أن اختيار المتعلق لا يتوقف على کثرة العوامل والتردد في اختيار أحدها؛بل قد تکون جميعها متناسبة, ولکن الأمر يتطلب الدقة في اختيار الأنسب منها.
Summary of the Search in Arabic
Arabic language has been loved by Allah with the huge number of characteristics and features, some apparent and, and others need to be explored and discovered, and requires language scientists and specialists to research for and clarify.
It is not surprising that the Quran possesses high status and high power in many ways, most notably what was achieved through our Arabic language by the miracle of its communication and statement, and the safety of its meanings and phrases, the safety that requires study of what is related to the semi-sentence, and the impact of attachment to the significance and content, Meaning or change goal and intent.
The difference of scholars in the appointment of the subject and the impact of that difference on the religious, psychological, literary and other aspects - one of the main motives for the work of this research.
After the enumeration of the Quranic verses in which the scholars spoke about the meaning its impact on the relation of the semi-sentence, I spoke at the beginning of the research for the meaning of attachment and its importance and previous studies and difficulties encountered, and then divided the research into two chapters:
Chapter I on moral corruption in the one, and the second chapter on corruption in the manner of the scholars in the statement of moral corruption, it may be on its own, and may be objection or comment, or be a precaution. Also talked about their method and methodology in the terms related to moral corruption, indicating the means of scientists in dealing with this, and I was limited to the words of science which deals with moral corruption in the attachment, indicating their guidance and position on it, with the ideas of what I see is suitable.
It has been shown to me that the choice of the subject does not depend on the many factors and the reluctance to choose one; it may all be proportionate, but it requires careful selection of the most appropriate ones.