توظيف التراث الشعبي في رواية "أبو شلاخ البرمائي" لغازي القصيبي
محمد القحطاني
قسم اللغة العربية وآدابها, کلية العلوم الإنسانية , جامعة الملک خالد بأبها , المملکة العربية السعودية.
البريد الالکتروني : Mdali@kku.edu.sa
الملخص:
يعد توظيف التراث في الأعمال الإبداعية من القضايا ذات الحضور على المستوى النقدي والإبداعي؛ لأنّ التراث يدخل في التکوين الرئيس لثقافة المجتمعات؛ فيؤثر في تفکيرها وسلوکها. و تعتمد رواية "أبو شلاخ البرمائي"[1]على توظيف التراث الشعبي، حيث يمثل الراوي (أبو شلاخ البرمائي) الشخصية الرئيسة ذات الثقافة الواسعة والوعي بقضايا العالم إلا أن ذلک لا ينعکس على تفکيره ومعالجته للمشکلات بل يعيش عالمين متداخلين: عالم الواقع وعالم خيالي خرافي في بعض جوانبه. ويتکون البحث من مقدمة حول أهمية البحث وأسئلته ومنهجه وإيضاح لمفهوم التراث. ثم يتبع ذلک عدد من المحاور المتعلقة بتوظيف: اللغة والأمثال الشعبية، فالشعر الشعبي، ثم توظيف الحکاية الخرافية وبعض مکونات البيئة الشعبية، ثم الخاتمة وقائمة المراجع.
الکلمات المفتاحية: غازي القصيبي , توظيف التراث الشعبي , الرواية السعودية , أبوشلاخ البرمائي
Employing Popular Heritage in Abo Shallakh AlBarmai's Novel By Ghazi Al Qussaibi
Mohammed Al Qahtani
Classical Arabic Rhetoric and Literary Criticism, Department of Arabic Language and Literature, King Khalid University, Abha, KSA.
E-mail: Mdali@kku.edu.sa
Abstract
Employing heritage in creative works is considered as a crucial issue in regard to critical and creative levels. Because, heritage is a part of the overall culture of societies, it affects its thought and behaviour. Abu Shallakh Al Barmaei" novel is based on recruiting popular heritage. The novelist, (Abu Shallakh Al Barmaei) represents the main and intellectual character who is knowledgeable of worldwide affairs, but that is not reflected on his thought and his way of problem-solving, since he lives in two overlapping worlds: the world of reality, and the fictitious superstitious one in some of its aspects.
The research consists of an introduction about its significance, questions, methodology, and an explanation of the heritage concept followed by a number of aspects related to recruiting language, popular proverbs followed by popular poetry, superstitious tales in addition to some elements of popular environment, ended by the conclusion and references.
Keywords
Ghazi al Qussaibi , Popular heritage Employment , Saudi novel , Abu Shallakh Al Barmaei.