بسم الله، والحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله. أما بعد،،،
    فهذا تحقيق لمخطوطة (رسالة أسباب الخلاص بسورة الإخلاص) لمؤلفها العلامة أبي الفلاح عبد الحي بن أحمد بن العماد الحنبلي، وقد ألفيتها رسالة مفيدة نافعة في علم العقيدة، رد فيها المؤلف (~) على کثير من الفرق المخالفة لأهل السنة والجماعة، وقد بدأ، (~) بالصلاة والسلام على نبينا (r)، ثم ذکر فضل السورة بکلام وجيز بليغ، وثنى ببيان ما يجب لله من صفات الکمال، وما يستحيل عليه سبحانه، وذلک بذکر آيات سورة الإخلاص آية آية، وکان هذا هو الرد الإجمالي، ثم بدأ بالرد التفصيلي على الفرق بآيات السورة نفسها منتصرا بالأدلة من الکتاب والسنة متَّبعا في ذلک طريقة السلف الصالح، وقد ذکر في رسالته ـ هذه ـ ما يقارب أربع عشرة ومائة فرقة.
    وقد شرفت بتحقيق الرسالة المذکورة حسب المتعارف عليه في فن التحقيق أکاديميا، ومن خلال أصيل نسخ هذه الرسالة ومعارضتها بغيرها کما حققت نسبة هذه الرسالة إلى مؤلفها، وبينت موضوعها، وذکرت في مقدمة التحقيق منهج المؤلف (~) فيها، والمصادر التي استقى منها رسالته، والله َأسأل التوفيق والسداد، آمين.
In the name of Allah, praise be to Allah, and may peace and blessings of Allah be upon His Prophet.
 
     This is a verification of the manuscript (Letter on the Means for Survival in Surah Ikhlas), written by the scholar Abi Alfalah Abdelhay Ibn Ahmed Ibn Al-Emad Al-Hanbali. I found it very beneficial and valuable in the field of creed. The scholar (May Allah have mercy on him) responded to most of the contrary sects to the creed and belief of Ahlus Sunnah Wal Jamaah. He began by sending blessings upon the Prophet PBUH; then he briefly and eloquently mentioned some of the Surah's merits. After that, by mentioning the verses of Surah Ikhlas, he explained attributes of perfection that must be given to Allah Almighty, and the qualities in which attributing them to Allah is impossible. This was his overall response. Then, he gave his detailed response to the groups using the same Surah. He supported his response with evidence from the Quran and Sunnah, as predecessors (The Salaf) used to do, also mentioned around 140 groups in his letter.
I was honored to verify the manuscript of his letter according to the academic way of manuscript verification. Through using the original copy of the manuscript, I proved that he is the writer of the letter, and I did clarify its topic. In the introduction, I mentioned the methodology of the author (May Allah have mercy on him) and the resources he used to write his letter. In the end, I ask Allah to help and make us successful, Amen.