الاستدلال على المعاني الضمنية في استعمال التعبيرات الاصطلاحية
حسب نظرية المبادئ الحوارية لغرايس "دراسة تداولية"
 
إن العمود الأساس في التواصل اليومي هو أن الملفوظ لا يمکن أن يفهم دائمًا على حقيقته المصرح بها، بل قد يتولد عنه معنى مجازي يتم التوصل إليه وإدراکه عن طريق عمليات استدلالية يتم من خلالها الوصول إلى دلالة هذه المعاني الضمنية، أن للأعراف الاجتماعية في المجتمعات العربية بشکل عام أثرًا بالغًا في تجلي المعاني الضمنية في التعبيرات الاصطلاحية ووجودها بکثافة من خلال الاستعمال الاجتماعي اليومي لها، وذلک رغبة في تلطيف الحديث، والتأدب في الکلام، والحفاظ على قوانين العرف وضوابطه.