1ــ غير المسلم: " كل من لم يؤمن بدين الإسلام ، سواء كان له كتاب أم ، أو كان مرتدا" .
2ــ في الإسلام صلاح الدنيا والآخرة ، فمن حيث الدنيا: من أسلم له في الزكاة سهم المؤلفة قلوبهم ، كما يجوز إعطاؤه مكافأة مالية أو أدبية إذا أسلم ، ويسقط عنه كافة الالتزامات المالية المرتبطة باعتقاده ، ويجوز الاستعانة به في أمور المسلمين .
ومن حيث الآخرة : يثاب بالسبق إلى الإسلام ، وعلى كل طاعة فعلها قبل إسلامه ويغفر له كل ذنب اقترفه.
3ــ يدخل البالغ العربى في الإسلام ، صراحة : بالنطق بالشهادتين إن كان كتابيا أو مرتدا ، فإن كان وثنيا أو مجوسيا دخل في الإسلام بقول : لا إله إلا الله أو محمد رسول الله ، لكنه يطالب بالثانية فورا ، وغير العربي يدخل فى الإسلام بلغته إن كانت معلومة ، وإلا اكتفينا بإشارته المفهومة .
كما يدخل في الإسلام ، دلالة : بصلاته ، أو بآذانه ، أو بحجه إلى بيت الله الحرام ، أما الزكاة والصيام وقراءة القرآن ، فلا يدل على اعتناقه الإسلام .
4ــ غير البالغ يدخل في الإسلام وحده بنطق الشهادتين مادام مميزا ، ويدخل تبعا للدار أو بإسلام أبويه أو أحدهما ، مميزا كان أم لا.
5 ــ يشترط للدخول في الإسلام: أن يكون قاصدا بقوله وفعله الدخول فيه ، وأن يكون هذا طوعا.
6ــ يثبت الدخول في الإسلام: بالإقرار، والشهادة.
Abstract:
1- For Non-Muslims: “All who has not believed in Islam, whether they have another monotheistic religion or deserters of Islam."
2- In Islam, the goodness of life and afterlife can be attained. In life, the one who converts to Islam is entitled to get a share of Zakat (almsgiving dedicated to those whose hearts have been reconciled to Islam) in addition to a monetary or a moral reward. Moreover, liabilities related to being non-Muslim are dropped, and he/she may be asked to help in Muslims' matters.
In afterlife, he/she is rewarded for embracing Islam and for every good deed he/she made before Islam embracement while all misdeeds are forgiven.
3- An adult Arabic speaking person embraces Islam explicitly by pronouncing the two testimonies of faith if he/she is of another revealed religion or a deserter of Islam. If the person wanting to enter Islam is a heathenish or a Magian, he/she must say " There is no god but Allah" or "Mohammad is the Prophet of Allah" , but he/she will be asked to articulate the other testimony immediately after pronouncing the first one. For non-Arabic speakers, they can embrace Islam in their language if it is known, or they can use sign language.
Islam can be embraced implicitly by offering the prayers, calling for them, or performing pilgrimage, but Zakat paying and Quran recitation are not evidence of Islam embracement.
4- Minors can embrace Islam by themselves, at the age of seven, by pronouncing the two testimonies of faith. In addition, a minor, whether at the age of seven or younger, may follow the faith of one or both of his/her parents if they are converted to Islam.
5- Good intention and willingness are basic requirements to embrace Islam.
6- Islam embracement is verified by declaration and articulation of the two testimonies of faith.