جاء البحث بعنوان الألفاظ السِّريانية (الآرامية) في القرآن الکريم والسنة النبوية (دراسة انتقائية) , وهو عبارة عن دراسة في أصل اللغة السريانية ,وعلاقتها بالعربية , وتأثرها باللغة العربية وتأثر اللغة العربية بها , وکذا معرفة الألفاظ التى وردت في القرآن الکريم والحديث الشريف , وذکرت في کتب التفاسير وشروح الحديث والمعاجم اللغوية , وتناولها بالدرس والتحليل .
المقدمة واشتملت على : سبب اختيار الموضوع , خطة البحث , خطوات تحليل مادة الدراسة ,
التمهيد ويشتمل على : نشأة اللغة السِّريانية , وعلاقة اللغة السّريانية باللغة الآرامية .علاقة السِّريانية باللغة العربية,واللفظ (لغة واصطلاحا ),علاقة اللفظ بالمعنى .
واشتمل المبحث الأول على بعض الألفاظ التي وردت في القرآن الکريم باللغة السريانية
والمبحث الثاني على بعض الألفاظ التي وردت في الحديث النبوي باللغة السريانية.
ثم الخاتمة : واشتملت على أهم النتائج التي توصلت إليها من خلال هذه الدراسة , وما أراه من توصيات . ثم أنهيت البحث بفهرس للمصادر والمراجع.
وانتهيت في البحث إلى توصيات کان من أهمها ضرورة إعادة النظر مرة أخرى في دراسة اللغات السامية القديمة بلهجاتها , وأثرها في تغيير معاني الألفاظ ودلالتها ,ومدى علاقتها باللغة العربية الفصحى , وتصنيفها في أبحاث منفردة لکي يستطيع الباحثون الاستفادة منها في مجال اللغة العربية .