الملخص
يدور هذا البحث حول الألفاظ والتراکيب التعبيرية الشائعة عند الشعراء، التى جاءت فى قالب واحد، واستخدمت فى مقامات معينة، ويهدف هذا البحث لتسليط الضوء على هذه الظاهرة، وإثبات استخدام الشعراء لها اعتمادا على موروثهم المعجمى والشعرى، مع تصرفهم فيها من إضافات مناسبة للوزن والقافية بما يتطلبه المقام، وتعقيبها بالأساليب الأخرى المتنوعة التى تناسب المقام الذى وردت فيه، وتطلب ذلک أن يکون البحث بين شاعرين لعقد موازنة بينهما فى استخدامهما لهذه القوالب التى شاعت عند سابقيهم من الشعراء، وجاء فى مبحثين:
الأول: فراق الأحبة، واشتمل على: (التطير من الغراب، والسلو عن المحبوب، البکاء على الحبيبة).
الثانى: لوعة الحب، واشتمل على: (الشکوى، نداء القلب، التعبير عن المشقة، ومکابدة الشوق بتکرار ذکر الکبد).
ونتج عن ذلک شيوع استخدام الشعراء لبعض القوالب التعبيرية فى مقامات معينة، وتعقيبها بالأساليب المتنوعة التى أرادوا التعبير عنها بما يحقق مرادهم من استخدامها، ويکشف عن مکنونات صدورهم فى صورة إبداعية غير تقليدية.
Abstract
This research revolves around the common words and expressive structures of poets, which came in one template, and were used in certain maqams. It is required by the maqam, and followed by various other methods that fit the position in which it was mentioned, and this requires that the research be between two poets to strike a balance between them in their use of these templates that were common among their predecessors of poets, and came in two sections:
The first: separation from loved ones, and it included: (flying from the crow, complacency about the beloved, crying over the beloved).
The second: the anguish of love, and it included: (complaining, the call of the heart, expressing hardship, and suffering longing by repeatedly mentioning the liver(
This resulted in the common use by poets of some expressive templates in certain shrines, and their response to the various methods that they wanted to express in order to achieve their purpose of using them, and reveal the secrets of their chests in an unconventional creative image.