الملخص
يتناول هذا البحث ظاهرة واضحة، وهي ثقافة التعايش مع الآخر عند رواد المهجر، وترتکز على واحد من أهم شعراء المهجر، والذي تجلت عنده تلک الظاهرة بوضوح، وهو (إيليا أبو ماضي)، لذا خصصت تلک الدراسة عنه، وجعلتها قائمة على محورين هامين بجانب المقدمة والتمهيد، أما المحور الأول: فيعرض للشاعر، وثقافة التعايش مع الآخر من منظوره الأدبي، أما المحور الثاني: فيعرض للخصائص الفنية لنظرته الأدبية، ثم تأتي خاتمة، وفيها أبرز نتائج تلک الدراسة.
وهذه الدراسة لا أدعي لها الکمال، ولکني أراها خطوة في طريق علينا طرقه، للغوص في الأعمال الأدبية، والبحث عن المعاني والقيم الإنسانية، التي تحتاج لها المجتمعات في ظل الظروف والأزمات التي تتعرض لها البشرية جمعاء.
Abstract
This research deals with a clear phenomenon, which is the culture of coexistence with the other among the pioneers of the Diaspora, and it is based on one of the most important poets of the Diaspora, in which this phenomenon was clearly demonstrated, namely (Ilya Abu Madi), so I devoted this study about it, and made it based on two important axes beside the introduction And the introduction, as for the first axis: it presents the poet and the culture of coexistence with the other from his literary perspective, and the second axis: it presents the technical characteristics of his literary outlook, and then comes a conclusion, and it includes the most prominent results of that study.
I do not claim this study to be perfect, but I see it as a step in the path that we have to follow, to delve into literary works, and to search for human meanings and values that societies need in light of the circumstances and crises that all humanity is exposed to.