الملخص
تقدم هذه الدراسة رؤية ومقاربة نقدية تحاول من خلالها الکشف عن بعض جماليات ومدلولات السرد الحکائي التراثي العربي، في إطار تجاذبسياقاتهمع الثنائيات الضدية، وبالتحديد الثنائية الأم (الحياة/الموت)، وذلک من خلال مبحثين هما: المبحث الأول: الحکاية التراثية وتشکلها في إطار الثنائيات. (ثنائية الحياة والموت أنموذجًا)،والمبحث الثاني:دراسة تحليلية لأنموذج حکائي تراثي من مرويات ابن هذيل.
حيث رصدت الدراسة في مبحثها الأول إسهام الحکاية التراثية العربية في تشکيل الصورة الذهنية للمجتمع العربي القديم، وما انطوت عليه من مضامين معرفية غنية بالتجارب، وما خاضته الحکاية التراثية في مراحل تناسلها وتواردها على الألسنة عبر التاريخ من تحديات بسبب طابعها الشفاهي، وما ترتب على ذلک من تداعيات، ومخاض نقدي جعلها محط أنظار المناهج النقدية الحديثة، ثم رصدت الدراسة (الحکاية) في مفهومها السردي؛ فتم تعريفها وتأطيرها من خلاله، وبيان عناصرها في ضوء طبيعتها التراثية، وتسليط الضوء على تشکلها السردي في فلک الثنائيات الضدية ذات التأثير العالي في فضاءاتها، وقراءة تمحورها بشکل خاص حول ثنائية (الحياة/والموت)، وانعکاس ذلک على مدلولاتها المعرفية والقيمية.
وفي المبحث الثاني قدمت الدراسة تحليلا نقديًّا لحکاية تراثية من مرويات ابن هذيل في کتابه مقالات الأدباء ومناظرات النجباء، تناولت فيه وحدات الحکاية بعد تقسيمها إلى جزءين، بتحليل شخصياتها، وأحداثها الکبرى والصغرى، ومستويات الحوار فيها، وفضاءاتها الزمانية والمکانية، وتشخيص علائق هذه العناصر، واستنتاج الإشارات الحضارية فيها، ورصد حضور التناص في سياقاتها، وتشکل الثنائيات في محور ثنائيتها الأم.Abstract
This study provides a critical vision and approach through which it tries to reveal some of the aesthetics and implications of the Arab heritage narrative, and its contextualism with the binary opposition, specifically (life / death) binary, through two topics:
The first topic: The heritage narrative and its formation within the framework of binaries. (A bi-life and death model).
The second topic: An analytical study of a heritage narrative model from Ibn Huzail's narratives.
Regarding the first topic, the study highlighted the contribution of the Arab heritage story in shaping the image of the ancient Arab society with its knowledge implications rich in experiences. In addition, it touched on the challenges that the heritage narrative experienced during its reproductive stages and its transmission over the tongues throughout history due to its oral nature, and the consequent critical works that made it the focus of modern critical approaches.
Then the study monitored ‘the narrative'' concept. It was defined, and its elements were explained in light of its heritage nature that highlight its narrative formation within the framework of high-impact binary opposition especially through life and death model, and the reflection of this on its cognitive and value connotations.
In the second topic, the study provided a critical analysis of a heritage narrative from Ibn Huzail's book the Writers' Essays and the Superb's Debates. Moreover,The elements of narrative were divided into two parts by analyzing the narrative's main and secondary characters, its events, dialogue, setting, the interrelationships of these elements with their cultural implications, and the presence of intertextuality, and binary opposition within the main bi-life and death model.