الملخص
يمثِّل ديوان محمـد عبد الله البارقي تراثًا إبداعيًا متميزًا يضاف إلى التراث الإبداعي العربي المميز المنظوم بالفصحى. وبما أن لغتنا الفصحى تعدّ من أهم عناصر هوية أمتنا العربية فمن واجبنا تتبع أساليبها ودراستها، في التراث الذي کتب بها، ومن هنا جاءت أهمية البحث؛ فهو يمثل دراسة تطبيقية تبيِّن استعمال الشاعر البارقي للجملة الاسمية الخبرية في ديوان (فينيق الجراح).
کما تتجلى أهميته في معرفة مدى موافقة استعماله للجملة، مع ما أصَّلَهُ النحاة من قواعد في بنائها، بغرض تعزيز هذه الموافقة، ومحاولة تفسير الاستعمالات المخالفة إن وجدت؛ ولمد الجسور بين اللغة المعاصرة، ولغة المتقدمين؛ للحفاظ على لغة التراث قوية في الاستخدام المعاصر. کما يسهم هذا البحث في تعزيز المبدعين من الشعراء الشباب الذين يعبرون عن تجاربهم الشعرية بالفصحى بصورة مثلى، الشعراء العرب على وجه العموم، وشعراء منطقة عسير على وجه الخصوص.
Abstract
Diwan Muhammad Abdullah Al-Barqi represents a distinctive creative heritage that adds to the distinctive Arab creative heritage organized by Al-Fusha. Since our classical language is considered one of the most important elements of the identity of our Arab nation, it is our duty to follow its methods and study it, in the heritage in which it was written, and hence the importance of the research; it represents an applied study that shows the use of the baroque poet in the nominal, news sentence in Diwan (Phenic of Jarrah).
Its importance is also evident in knowing the extent of its use of the sentence, along with the rules of the grammarians in its construction, in order to enhance this approval, and trying to explain the contrary uses if any; and to build bridges between the contemporary language and the language of the applicants; to maintain the language of heritage strong in contemporary use. This research also contributes to promoting the creators of young poets who express their poetic experiences with classical Ideal, Arab poets in general, and poets in the Asir region in particular.