ملخص البحث
توثيق الشاهد النحوي في کتاب سيبويه
يتناول البحث الکشف عن الطريقة التي اتبعها سيبويه في توثيق الشواهد اللغوية من الشعر، والنثر، في ذلک العصر الذي لم تظهر فيه الکتب المؤلفة، من الشعر، أو اللغة، في الحين الذي کان کتاب سيبويه أول کتاب يؤلف في النحو بشواهده اللغوية، معتمدا في التوثيق على أفواه المصادر من العرب، والرواة، والشيوخ، تناول البحث وجوه التوثيق عند سيبويه، وطرائقه في توثيق الشواهد، وهي: النسبة إلى شاعر عربي، وإلى العرب، وإلى قبيلة عربية، وإلى فرد عربي، وتناول البحث توثيق سيبويه للفظ الرواية، وذکر الوجوه الأخرى التي رويت عليها، وتنبيهه إلى الصناعة، والوضع، وأمور أخرى في الشواهد، مع الإشارة إلى زيادة التأکد من ثبوت الرواية عن طريق ذکر راو آخر ذکر الرواية نفسها، أو عن طريق سماع سيبويه المباشر من العرب للشاهد الذي روي له سابقا بواسطة بينه وبين العرب. وخلص البحث إلى عناية سيبويه الشديدة بثبوت هذه الروايات عن العرب بأساليب، وألفاظ مختلفة من أول الکتاب حتى ختامه، بل في کل صفحة من صفحات الکتاب، شاقا طريقا أوحد في التوثيق، والأمانة العلمية ليس له مثيل.
الکلمات الدالة : شواهد الکتاب – توثيق الشواهد – الأمانة العلمية – کتاب سيبويه – النحو – السماع اللغوي .
?الدکتورة
مريم عابد مفلح الهذلي
الأستاذ المساعد بقسم اللغة العربية- کلية العلوم والدراسات الإنسانية بالقويعية ـ جامعة شقراء ـ المملکة العربية السعودية
Research Summary
Documentation of the grammatical witness in Sebwayh's book
The research explores the way in which Seboye documented the linguistic evidence of poetry and prose in the era in which the written books did not appear in poetry or language at the time that Seboye's book was the first book to be composed in the grammar by his linguistic references, The sources of the Arabs, the narrators and the sheikhs discussed the aspects of documentation at Sibuya and its methods in documenting the evidence, namely the ratio to an Arab poet, to the Arabs, to an Arab tribe, to an Arab individual,The study dealt with the documentation of the Siboyh of the novel, and reminded the other faces that have been narrated, and alerted to industry, and the situation and other things in the evidence, with reference to the increased confirmation of the proof of the novel by mentioning another Rao mentioned the same novel, or by hearing Siboyh direct from the Arabs to witness Which was previously narrated by him and between the Arabs, and other methods dealt with research.
The research concluded that Seboye's keen attention to these stories about the Arabs in different ways and words from the first book to the end of the book, but in every page of the book, a hard way in the documentation, and scientific honesty is unparalleled.
Evidence of the book - Documentation of evidence - Scientific Secretariat - Sebwayh book - Grammar - Linguistic hearing
Dr.
Maryam Abed Muflih Al - Hadhli
Assistant Professor, Arabic Language Department, Faculty of Science and Human Studies, Quwaiya, Shakra University, Saudi Arabia