ملخص البحث:
الاتجاه الإشاري في فهم النص النبوي الشريف، واستنباط الحکم والفوائد اللطيفة منه، هو اتجاهیقومعلىتأويلالحدیثالنبويالشریفعلىخلافظاهره، لإشاراتخفیة تظهرلأوليالعلم، الذين أخلصوا لله في علمهم وعملهم، معإمکانالجمع بینالمعنى الظاهرالمرادمنالحدیث، والمعنى المشار إليه، وهم بذلک لایخالفونأصولالشریعة، وإنماهوإشاراتخفیةتجري على خواطرهم، ثمرةالتأملوالنظرفيالحدیثالنبويالشریف، والإمام ابن أبي جمرة يعتبر من رواد هذا الاتجاه، في الحديث الشريف، في شرح مختصر صحيح الإمام البخاري، فقد کان يهدف في کل حديث يشرحه أن يستنبط منه حکمة وإشارة وفائدة، بقصد إصلاح الباطن وتهذيب السلوک، مع اعتبار المعاني الظاهرة المستنبطة من النص النبوي الشريف
وهذاالبحثمحاولةلإبراز هذاالاتجاهالإشاريفي فهم النص النبوي الشريف، فتعرض المبحث الأول: ترجمة الإمام ابن أبي جمرة، والتعريف بکتابه، وفي المبحث الثاني عرض مفهوم الاتجاه الإشاري، والمبحث الثالث الاتجاه الإشاري عند ابن أبي جمرة، والمبحث الرابع مسالک الاتجاه الإشاري عنده، ثم الذين استفادوا من ابن أبي جمرة في شرح صحيح الإمام البخاري.
The Connotative Tendency of Abi Jamrah in
his Brief Explanation of Sahih Al- Bukhari
An Exposition and Criticism
 
By: Nady Abdallah Mohammed Abdel- Majeed
Department of Osoul Al- Deen
Faculty of Islamic and Arabic Studies for Men in Cairo
Azhar University
 
Abstract
       The connotative tendency of understanding the text of the prophetic tradition, deducting the general provision and the convenient benefits relies on interpreting the text of the prophetic tradition in a way that goes beyond its superficial meaning. This process seeks an implicit connotation which appears to the scholars who sincrely do their academic work for the sake of Almighty Allah. In addition, the interpretation of the prophetic tradition can combine both the explicit and implict meanings of the text. Such tendency is in no controversy with the fundamentals of the Islamic Sharia since it is just engaged with hidden connotations that come to the mind of the scholars, and they embody the outcome of tangible efforts exerted by Hadith scholars who carefully considerd and contemplated the prophetic traditions. Moreover, Imam Abi Jamrah is largely considered a pioneering figure of this tendency of Hadith interpretation with specific reference to his Brief Explanation of Sahih Al- Bukhari. In his explanation of every Hadith, Abi Jamrah was keen on finding a piece of wisdom, a clue and a benefit to perform internal reformation and refine behaviour relying on the fact that the apparent meanings are deducted from the text of the prophetic tradition. Accordingly, this rsearch is a vigorous attempt to highlight the connotative tendency of understanding the prophetic text. Hence, it includes four chapters and a conclusion. The first chapter introduces a biography of Imam Abi Jamrah and his writings whereas the second one displays the concept of connotative tendency. As for the third chapter, it studies the connotative tendency of Abi Jamrah while the fourth chapter continues to discuss the same concept and those who benefited from the interpretations of Abi Jamrah in his Brief Explanation of Sahih Al- Bukhari. Finally, the conclusion sums up the findings of the research as well as the recommendations..