الملــخـص
إن باب التقديم والتأخير من أهم الأبواب ، وأقدم الظواهر التي أولاها النحويون عناية خاصة، ووضعوا لها أطرًا وضوابط ، لما يجوز وما يمتنع فيها ، وفي إطار ما يمتنع تقديمه وفق الضوابط التي وضعوها فإن هناک مواضع يمتنع فيها تقديم الکلمات من أسماء وحروف وغيرها، ويترتب على تقديمها مخالفات لقواعد النحاة ، وخرم لقوانين الصناعة عندهم، وهذه الموضوعات لم تجمع في مکان واحد مع إعطائها حقها في الشرح والتحليل، والإيضاح ، وإنما ذکرت مبثوثةً في کتب التراث النحوي ، فکان هذا البحث لجمع هذه المواضع ودراستها، وعرض مناقشات النحاة فيها، وتحليل ما يتعلق من شواهد قرآنية وشعرية وغيرها .
ويقع البحث بعد المقدمة في: تمهيد يشتمل على دراسة نظرية موجزة للتقديم والتأخير في التراث النحوي، والعلاقة بينه وبين الأصول المقررة عند النحاة، ثم عشرين مبحثًا تحتوي على الدراسة التحليلية لما يمتنع تقديمه في النحو العربي. ثم قائمة تشتمل على أهم النتائج التي تم التوصل إليها من خلال البحث، والتي تبرز أهمية هذا الموضوع في التراث النحوي، واحتفاء النحويين به في ضوء قواعد الصناعة النحوية التي وضعوها.
What is prevented from being forwarded in Arabic Syntax.
(A Study of Speech Patterns)
By: Dr. Rabea Gomaa Mohammed Al-Ghafir
Assistant professor
Faculty of Islamic and Arabic Studies for Men in Cairo
Azhar University
E.MAIL: rabeaal-ghafir.4@azhar.edu.eg
Abstract
The chapter of forwarding and postponing is one of the most important chapters as it handles an ancient phenomenon which linguists gave a special interest, attached frameworks and disciplines for what can be done and what is not allowed. As for what is prevented from being forwarded in accordance with the disciplines the linguists designed, there are topics in which words whether they are nouns, letters or else are prevented from being forwarded. Forwarding those words is seen as a violation of the rules placed by the linguists. Such topics have not been compiled in one place, properly explained, displayed or analyzed but they were only mentioned in the books of syntactic heritage. Accordingly, this research is designed to include these topics, study them, display the discussions of the linguists and analyze related Qur'anic and poetic clues.
The research includes an introduction and a preamble which contains a brief theoretical study of forwarding and postponing in the syntactic heritage. It also sheds light upon the relationship between this issue and the identified origins of the linguists. Next, there are twenty minor divisions which handle an analytical study of what is prevented from being forwarded in Arabic syntax. After that there is a list of the most important results the research has achieved. Throughout the results, the research focuses light upon the importance of this topic for the Arabic syntactic heritage, how the linguists celebrate the topic in the light of the syntactic rules they designated.